Eu disse que estaria lá por você I told you I'd there for you Uma promessa que pretendo cumprir A promise I intend to keep Mas o assunto é muito delicado But the subject matter hits E me atingiu em cheio A little too close to home E agora não posso retirar o que disse And now I can't take back what I gave
Em todas as vezes que vimos With all the times we've seen Em todos os estados que estivemo, The states that we've been in Você sempre me salvou dos meus problemas You always saved me from my troubled self Parecia It seemed Mas agora estou ouvindo tudo o que você diz But now I'm hearing all these words you say E não tenho certeza se posso ficar And I'm not sure if I can stay E ouvir você acabando com meus sonhos And listen to you melting all my dreams
Baby, é você que coloca meus pés no chão Baby, it's you that kept my feet on the ground Achei que poderia escolher Thought that I could choose Se queria você sempre por perto If I always wanted you around Querido, acho que precisamos de um tempo separados Darling, I do Ainda preciso de tempo pra curar minhas feridas Think we need time apart I still need time to mend my broken seams
Eu disse que ouviria você I told you I'd listen to you Então, sou toda ouvidos So I'm all ears Mas não me peça para responder seus pedidos But don't ask me to respond to your pleas Pelos meus conselhos For my advice Porque agora estou muito sobrecarregada para falar 'Cause now I'm too burdened to speak
Baby, é você que coloca meus pés no chão Baby, it's you that kept my feet on the ground Achei que poderia escolher Thought that I could choose Se queria você sempre por perto If I always wanted you around Querido, acho que precisamos de um tempo separados Darling, I do Ainda preciso de tempo pra curar minhas feridas Think we need time apart I still need time to mend my broken seams
Não posso ficar sozinha I can't be by myself Mas não há mais ninguém But there is no one else E tudo bem, e dói saber que outro alguém And well it hurts to know someone else Sente os teus lábios Tastes your lips
E eu não posso esquecer o quanto eu chorei And I can not forget how hard I cried Quando descobri que você havia mentido When I'd discovered you had lied Quando você disse que eu nunca sofreria assim When you said I could never hurt like this
Baby, é você que coloca meus pés no chão Baby, it's you that kept my feet on the ground Achei que poderia escolher I thought that I could choose Se queria você sempre por perto If I always wanted you around Querido, acho que precisamos de um tempo separados Darling, I do think that we need time apart E eu acho que chegou a hora de eu ir And I think the time has come for me go
Porque estou cansada 'Cause I'm weary, I'm so weary Estou tão cansada I told you I'd be there Eu disse para você, eu estaria lá I'm broken I'm so broken Estou destruída But I'm here Estou tão destruída It's painful, it's so painful Mas estou aqui I told you I'd be there É dolorido These are secrets I cannot afford to hear É tão dolorido These are secrets I cannot afford to hear, no, no Eu disse para você, eu estaria lá Esses são segredos que eu não consigo ouvir Esses são segredos que não consigo ouvir, não não