O silêncio foi absoluto, o sono foi longo The silence was utter, the sleep was long Um tormento até mesmo para o bravo A torment for even the brave Ribombos do trovão mesmo que abandonado Peals of thunder even did not forsake O solo inanimado desta terra eterna-branca The lifeless soil of this eternal-white land
Um domínio de impiedade - Branca, tão reluzente A domain of no mercy - White, so bright Como um dia de quietude, força impecável As a day of calm, flawless might Tome cuidado com a chegada da noite Beware the coming of night As sombras da ingenuidade essencial The shade of essential ingenuity Reconheça a escuridão, elo do alvorecer Acknowledge the darkness, link of dawn
Os galhos pendem para baixo The branches hung low Suavemente cobertos pela neve Softly covered by snow Mesmo que a mais forte vontade Even the strongest will Recue sob seu silencioso calafrio Recoil beneath their silent chill
Veja as planicies eternamente tão brancas See the plains so eternally white Reluzem, mesmo apesar de ser noite Bright, in spite of even the night Estar onde as águias voam To be where the eagles fly Com o seu altivo olho caçador With a haughty hunters eye
Sinta o beijo do gelo coberto prateado Feel the kiss of the silver draped frost Seu antiquíssimo árduo trabalho, assombrado e perdido Your age-old toil, haunted and lost Lá no topo, onde seus corvos uma vez voaram High up there, where His ravens once flew Os ataques luminosos - mesmo no mais profundo da neve The lightning strikes - even deep in the snow
"Você deve acordar, seque o gelo de seus olhos" You have to wake, wipe the ice from your eyes