Estamos sujeitos a um fim We are subject to an end A condição humana The human condition Faça um símbolo de si mesmo agora Make a symbol of yourself now
Quando nossa sabedoria irá corroer When will our wisdom corrode Declinar e morrer Decline and die Varrido da tela Wiped from the canvas Remapear, religar Remap, rewire Memórias em arquivo Memories on file Reanimar Reanimate
Lendo sonhos, extirpando os segredos Reading dreams weeding out the secrets Buscando força, algo mais forte que a fé Seeking strength something stronger than faith Lendo sonhos que atingem profundamente em nosso córtex Reading dreams reaching deep into our cortex Nós acolhemos a incorporação de aço We welcome the incorporation of steel
Estamos sempre mudando, aumentando as redes We're ever changing, increasing networks Milhões de milhas entrelaçadas como árvores Millions of miles interlaced like trees Venha para a viagem, o que está guardado na floresta Come on the voyage whats stored in the forest Explore o conectoma, descubra a si mesmo Explore the connectome discover yourself
O homem está sempre avançando Man is forever advancing Criando seus próprios deuses Creating his own gods As camadas estão empilhando-se The layers are stacking Os limites se foram The limits are long gone Vamos ver o futuro intacto ou rasgado We'll see the future intact or torn O rico preservando o recurso errado Wealthy preserving the wrong resource Entre amor e ódio Between love and hate As camadas estão empilhando-se The layers are stacking