Uma porta que ninguém poderia abrir 誰にも開けられない扉を Me disseram que eu poderia 開けろと言われている Mas eu não tenho nenhum interesse でも鍵は探さないぜ Irei encontrar meu próprio caminho 自分だけのやり方を探して
Liberte seu coração mais que rapidamente 心の鎖を解き放つのを Não tenha mais medo algum 恐れてはいけないよ Uma história dramática te espera ドラマチックな物語を Não à modos de adiar este evento 超えちまうくらいの出来事が
Eu, estou te esperando 君を待っているのさ Acredite eu vou te esperar 嘘じゃないよ 今日だけは誰も Somente hoje, mas depois 君に追いつけやしないのさ Eu não poderei mais correr e te alcançar 君を止められやしないのさ
O seu futuro sempre será alcançado 未来はいつも見えてるはず Você deve buscar algo inesperado 意外なとこで出会えるはず Amores começam à correr 愛が走り出す O início é começar a se preencher 始まっていく 高まっていく O seu futuro sempre vai observá-lo 未来は君を見つめるはず Aqui você sempre será iluminado 光はここで出会えるはず A porta está à bater 合図のベルが鳴る Eu estou aqui te chamando neste momento まさに今 僕を呼んでいるんだよ