Eu permanecerei aqui 君がいるから Por que você está aqui 僕はここにいるよ
Eu nem percebi que うぬぼれていたことにさえ Eu estava confiante 気づかずに Eu senti como se 何もかも手にした Tivesse tudo em minhas mãos 気でいたんだ
Ah, eu estava lutando com o sofrimento ああ何一つ守れない De não poder proteger nada 苦しみでもがいて Tentando me tornar mais forte 敗北知らないまま強くなろうなんて Mesmo sem mesmo conhecer a derrota 寝ぼけていた
Eu permanecerei aqui 君がいるから Por que você está aqui 僕はここにいるよ Não é com se eu tivesse alguma coisa 何もなかったわけじゃない A perder
O futuro está 未来がそこで待っているんだ Me esperando, lá fora 君だけの痛みがほら Olhe, a dor que é só sua 希望をつかんだ Está se agarrando à esperança
Estou solitário, solitário, solitário agora! (lonely, lonely, lonely go) Agora, você está no cruzamento (lonely, lonely, lonely go) Solitário, solitário, solitário agora! O amor é tudo que há
何を強さと呼ぶかで 道は決まる 怖くないから進む わけじゃないだろう
そりゃもう失敗なんてできることなら したくないに決まってる 絶望知らないまま 強くなろうなんて甘えていた
君がいるから 僕はここにいるよ 僕には何ができるだろう
未来をすぐに迎えに行くんだ 君だけの覚悟が今 希望をつかんだ
君がいること 君が 僕にくれること すべてに意味を纏って
奇跡はずっと そこにあるんだ 僕たちの未来がほら
君がいるから 僕はここにいるよ 何もなかったわけじゃない
未来がそこで待っているんだ 君だけの痛みがほら 希望をつかんだ
(lonely, lonely, lonely go) 君は今分岐点で (lonely, lonely, lonely go) すべてを愛にして