Me Faça algo além de nada, Você é boa nisso. Make me something out of nothing, you're good at that. Eu podia estar tropeçando, mas é hora de nós voltarmos I could be tripping but I think it's time we got back Para estarmos separados se você quiser. To being apart if you want to. Atrás e pra Frente como um pinball preso entre Back and forth like a pinball stuck between Aquelas borrachas pará-choques no topo da máquina. Those rubber bumpers on the top of the machine.
Nós podemos chamar um dia se você quiser. We can call it a day if you want to. Nós podemos fugir se você quiser. We can run away if you want to.
Tudo certo, Tudo bem It's okay, it's all good. Você consegue um rosto sorridente mostrando seu lado bom You get a smiley face for showing your good side, Nós vamos para o mundial We're going worldwide. Você sabe que não pode remexer. You know you can't shake it, Porque nós só não ficamos pelados? Why don't we just get naked?
Nós vamos juntos como amendoin, manteiga e geléia. We go together like peanut butter and jam, E na maioria dos dias nao tem duvida sou seu maior fã And most days there's no doubt I'm your biggest fan. Eu te compro flores e chiclete porque quero. I buy you flowers and gum 'cause I want to.
Você segura minha mão em montanha russas porque tem medo You hold my hand on roller coasters 'cause you get scared E quando você vomita, eu seguro o seu cabelo. and when you throw up 'cause it makes you sick, I hold your hair.
Você me diz que está bem, mas eu quero. You tell me your fine, but I want to. Você pode ser minha, se você quiser. You can be mine if you want to.
Tudo certo, Tudo bem It's okay, it's all good. Você consegue um rosto sorridente mostrando seu lado bom You get a smiley face for showing your good side, Nós vamos para o mundial We're going worldwide. Você sabe que não pode remexer. You know you can't shake it, Porque nós só não ficamos pelados? Why don't we just get naked?
Se tudo está bem, Porque nós só não ficamos If everything's fine, why don't we just get Pelados no jardim Naked in the front yard, Pelados no cartão de natal Naked on our Christmas card, Na piscina, no salão In the pool, in the hall, Na fonte do shopping In the fountain at the mall, Pelados vendendo limonada Naked selling lemonade, Marcha do Dia de Ação de Graças da Macy Parade. Marching in the Macy's Thanksgiving Day Parade.
Tudo certo, Tudo bem It's okay, it's all good. Você consegue um rosto sorridente mostrando seu lado bom You get a smiley face for showing your good side, Nós vamos para o mundial We're going worldwide. Você sabe que não pode remexer. You know you can't shake it, Porque nós só não ficamos pelados? Why don't we just get naked?
Tudo certo, Tudo bem It's okay, it's all good. Você consegue um rosto sorridente mostrando seu lado bom You get a smiley face for showing your good side, Nós vamos para o mundial We're going worldwide. Você sabe que não pode remexer. You know you can't shake it, Porque nós só não ficamos pelados? Why don't we just get naked?