Você tem o mundo inteiro em seus ombros You've got the whole world on your shoulders E é mais do que você pode suportar And it's more than you can bear Eu ouço você chamar por ajuda I hear you calling for some help Mas há alguém aí? But is there anybody there?
Bem, eu estou aqui para que você saiba Well, I'm here to let you know Isso nunca foi feito para você This was never meant for you Eu sei o que você está passando I know what you're going through
Vinde a mim cansado agora Come to me weary now E vos aliviarei And I will lay you down Lance todas as suas preocupações de lado Throw all your cares aside Você nunca será negado You will never be denied Venha definir o seu peso livre Come set your burden free Você estará seguro comigo You will be safe with me Vinde a mim cansado agora Come to me weary now Eu vos aliviarei I will lay you down
Portanto, não se preocupe com uma coisa So don't you worry 'bout a thing Eu vou te pegar durante a noite I'm gonna get you through the night Eu sei que você está com medo, mas vai ficar tudo bem I know you're scared, but it's gonna be alright E se você acordar antes que a luz And if you wake before the light Não tenha medo, é só chamar o meu nome Don't be afraid, just call my name Eu vou ouvir você orar, eu estou no meu caminho, yeah, yeah I'll hear you pray, I'm on my way, yeah, yeah
Então venha para mim cansado agora So come to me weary now E vos te aliviarei And I will lay you down Lance todas as suas preocupações de lado Throw all your cares aside Você nunca será negado You will never be denied Venha definir o seu peso livre Come set your burden free Você estará seguro comigo You will be safe with me Vinde a mim cansado agora Come to me weary now Eu vos aliviarei I will lay you down
Causa certo Tudo que eu estou do seu lado Everything's alright cause I am on your side E se você precisar você pode se esconder em mim And if you need to you can hide in me Porque tudo o que você precisa saber Cause all you need to know Eu nunca vou deixar você ir I will never let you go Eu sou o amante de sua alma I'm the lover of your soul
Então venha para mim cansado agora So come to me weary now E eu vos aliviarei And I will lay you down Lance todas as suas preocupações de lado Throw all your cares aside Você nunca será negado You will never be denied Venha definir o seu peso livre Come set your burden free Você estará seguro comigo You will be safe with me Vinde a mim cansado agora Come to me weary now Eu vos aliviarei I will lay you down