Levantar com o amanhecer e o canto do galo Up with the dawn and the rooster crow Tem sido assim desde que eu não sei Been that way since i don't know Jogo um pouco de água no meu rosto Throw a little water on my face Saio pela porta e saudar o dia Get out the door and greet the day
Ponho os joelhos no chão Put my knees down on the ground Canto ao Senhor em um som cansado Sing to the lord in a weary sound Peço a força que eu preciso Ask him for the strength i need Separe o meu coração como o joio Break my heart like a weed
Por tudo que temos plantado For all that we've grown Como nós podemos esquecer How could we forget Aqueles que não sabem Those who don't know Ou apenas não sabem ainda Or just don't know yet Vamos colher esse campo Let's harvest this field Do nascer do sol ao pôr-do-sol From sunrise to sunset O mestre está chegando The master is coming Nós ainda não terminamos We are not done yet
Nós ainda não terminamos We are not done yet Ainda Yet
Tragam a foice Bring out the sickle Tragam o balde Bring out the pail Alqueire cheio de arame Bushel full of wire E um garfo para o fardo And a fork to the bale Trabalhar pela dor faça chuva ou sol Work through the pain in the rain or shine Vamos lá galera ainda temos tempo C'mon y'all we still got time Nós ainda temos tempo We still got time
Para tudo que temos plantado For all that we've grown Como nós podemos esquecer How could we forget Aqueles que não sabem Those who don't know Ou apenas não sabem ainda Or just don't know yet Vamos colher esse campo Let's harvest this field Do nascer do sol ao pôr-do-sol From sunrise to sunset O mestre está chegando The master is coming Nós ainda não terminamos We are not done yet
Nós ainda não terminamos We are not done yet Ainda Yet Ainda Yet
A virada da temporada The turning of the season Está sobre nós, meus amigos Is upon us, my friends Agora é a hora Now's the time Tudo o que foi semeado All that was sown Está lá para a colheita Is there for the reaping
Para tudo que temos plantado For all that we've grown Como nós podemos esquecer How could we forget Aqueles que não sabem Those who don't know Ou apenas não sabem ainda Or just don't know yet Vamos colher esse campo Let's harvest this field Do nascer do sol ao pôr-do-sol From sunrise to sunset O mestre está chegando The master is coming Nós ainda não terminamos We are not done yet
Nós ainda não terminamos We are not done yet Ainda Yet Ainda Yet