Ela tem cheiro de laranja Lei profuma d’arancio Quando a árvore está florida Quando l’albero è in fiore Quando ao longo da estrada eu a vejo vir Quando lungo la strada io la vedo venire
Ela sorri assim Lei sorride così E tem cheiro de laranja E profuma l’arancio Quando o tempo vem Quando il tempo è venuto E se abrem as flores E si aprono i fiori
Tão frágeis os ramos altos Troppo fragili i rami alti Não portam que poucas folhas Non portano che poche foglie Alguém, no entanto, os mais baixos Qualcuno invece quelli bassi Esmagou Ha già calpestato
Escondem-se no meio Si nascondono nel mezzo Lá onde os ramos são mais densos Là dove i rami son più folti Os frutos vermelhos e já maduros I frutti rossi e già maturi E assim doce é ela E così dolce è lei