Em algum canto, em algum bar In Some corner, in some bar Em algum lugar não muito longe Somewhere not too far Ele está bebendo scotch on the rocks He's drinking scotch on the rocks E assistindo a transpiração do copo rolar And watchin' the sweat on the glass roll off Em algum canto, em algum bar, em algum lugar In some corner, in some bar, somewhere
Há uma junkebox tocando Jones There's a jukebox playin' Jones Fazendo companhia pra ele que está sozinho Keepin' him company bein' alone E bem onde a fumaça se encontra com a luz neon And right where the smoke meets the neon light Ele está lutando com uma lembrança hoje à noite He's wrestling' with a memory tonight Em algum canto, em algum bar, em algum lugar In some corner, in some bar, somewhere
Eu adoraria dizer que eu sou forte o suficiente I'd love to say I'm strong enough Mas se ele deixasse aquela bebida de lado e me ligasse But if he put down that drink and called me up Eu colocaria meu casaco e estaria lá I'd throw on my coat and be right there Em algum canto, em algum bar, em algum lugar In some corner, in some bar, somewhere
Em algum canto no fundo do meu coração In some corner in the back of my heart Eu sei que estamos melhor estando separados I know we're better bein' apart Então, faço uma oração para que esta noite ele siga em frente So, I say a prayer tonight he'll move on Então oro com mais força para que ele pegue o telefone Then I pray even harder he'll pick up the phone Em algum canto, em algum bar, em algum lugar In some corner, in some bar, somewhere
Oh, tudo que eu amo está em uma cadeira Oh, everything I love is in the chair Em algum canto, em algum bar, em algum lugar In some corner, in some bar, somewhere