Não há esperança There is no hope Sem sabores em minha língua No flavors on my tongue Eu fecho meus olhos e rezo I close my eyes and pray Não há esperança, oh Deus There is no hope, oh god Estou segurando minha espiração e percebo o que fiz I'm holding my breath and realize what I have done Essas porras de olhos incontáveis These fucking countless eyes Eles estão olhando para mim They're looking down on me
Eu durmo de olhos abertos I sleep with open eyes Deus me diga, como isso vai terminar God tell me, how will this end
Eu acho que perdi I think I've lost Você abriu meus olhos You've opened my eyes Pedaços de mim, eles apenas caem Pieces of me, they just fall away E não há nada que eu possa fazer And there is nothing that I can do Exceto rezar que venha o dia Except to pray that there will come a day
Eu sinto os gritos perto da porra do meu coração I feel the screams close to my fuckin' heart Tão perto do meu coração So close to my heart
Mas eu espero que o dia venha quando podermos esquecer But I hope the day will come when we can forget Minha mente está gritando, mas meus lábios não podem traduzir My mind is screaming but my lips can't translate Eu tremo a cada respiração I tremble with every breath I take Por favor, me levante Please pick me up Não posso me levantar sozinho I can't lift off by myself Oh meu Deus Oh my god Por favor, me levante Please pick me up Querida por favor Darling please
Eu tento esconder as cicatrizes em mim I try to hide the scars in me Tão cego, alfinetes e agulhas enterrados em meus olhos So blind, pins and needles buried in my eyes O que sobrou de mim What's left of me
Eu tenho que dizer adeus I have to say goodbye Apenas faça isso ir embora Just make this go away Um adeus sem uma segunda chance A goodbye with no second chance Você disse que nunca iríamos desaparecer You said we'd never fade away
Eu durmo de olhos abertos I sleep with open eyes Oh Deus, como isso vai acabar Oh god, how will this end Eu vejo seus olhos vidrados I see your glassy eyes Deus me diga, como isso vai acabar God tell me, how will this end
Eu quero acordar desse pesadelo I wanna wake up from this nightmare Eu quero acordar em seus braços I wanna wake up in your arms