Eu vi você dançar e cantar no palco I saw you dance and sing on stage Com os pés descalços e seu cabelo em tranças With your bare feet and your hair in braids Você pressionou seus lábios contra sua trompa You pressed your lips against your horn Se eu pudesse ser apenas as notas que você chora If I could only be the notes you mourn
Desde que eu ouvi a minha primeira canção de amor Ever since I heard my first love song Estive procurando por você o tempo todo I've been looking for you all along Eu sei que não posso estar errado I know I can't be wrong
Eu sei que você não sente isso agora I know you don't feel it now Mas eu vou fazer você se apaixonar por mim But I'm gonna make you fall in love with me Algum dia, baby, de alguma forma Someday, baby, somehow Eu vou fazer você se apaixonar por mim I'm gonna make you fall in love with me Ooh Ooh Ooh Ooh
Eu quero dedilhar sobre suas cordas I wanna strum upon your strings E fazer você chorar um choro de amor And make you cry up cry a loving Dançar bêbado nas batidas do seu coração Dance drunk into your heart's beat E te beijar ao luar no meio da rua And kiss you in the moonlight in the middle of the street
Eu sei que nós dois estivemos aqui antes I know that we've both been here before Em outra vida talvez mais In another lifetime maybe more É karma, eu tenho certeza It's karma, I'm sure
Eu sei que você não sente isso agora I know you don't feel it now Mas eu vou fazer você se apaixonar por mim But I'm gonna make you fall in love with me Algum dia, baby, de alguma forma Someday, baby, somehow Eu vou fazer você se apaixonar por mim I'm gonna make you fall in love with me Ooh Ooh Ooh Ooh
Te levei para Big Sur I took you driving down to Big Sur Ao longo da costa da Califórnia Down the coast of California Você colocou a cabeça para fora da janela You held your head out of the window E olhou para o oceano And you stared out at the ocean Você nunca ouviu os álbuns Graceland e Blue You never heard the albums Graceland and Blue Toquei os dois para você as músicas da minha juventude I played them both for you the songs of my youth
Eu sei que você não sente isso agora I know you don't feel it now Mas eu vou fazer você se apaixonar por mim But I'm gonna make you fall in love with me Algum dia, baby, de alguma forma Someday, baby, somehow Eu vou fazer você se apaixonar por mim I'm gonna make you fall in love with me Ooh Ooh Ooh Ooh