Eu ouvi que você está esquematizando novas pirâmides I heard you're scheming new pyramids Outra grande idéia pra você ficar rico Another big idea to get you rich Faça um plano para me amar alguma hora Make a plan to love me sometime soon
Você disse que estava em frente a porta You said you had your foot in the door Você compra e vende, e então compra mais um pouco You buy and you sell, you buy some more Faça um plano pra me amar alguma hora Make a plan to love me sometime soon
A vida é muito curta Life is too short A morte não pergunta Death doesn't ask Ela não te deve isso It don't owe you that
Algumas coisas você perde Some things you lose E você não consegue de volta You don't get back Então saiba o que você tem So just know what you have
E faça um plano pra me amar alguma hora And make a plan to love me sometime soon
A vida é muita curta Life is Too Short Para ser um idiota To be a fool Eu não te devo isso I don't owe you that
Faça o que você sente Do what you feel Qualquer coisa, não tem problema Whatever is cool Mas eu preciso perguntar But I just have to ask
Primeiro você quer andar para o Sol First you want to ride off into the Sun E então você quer ir direto para a Lua Then you want to shoot straight to the Moon Faça um plano pra me amar alguma hora Make a plan to love me sometime soon
Quando você é jovem, o mundo é uma roda gigante When you are young the world is a Ferris Wheer Eu sei que nós iremos envelhecer e, ainda, isso é amável I know we will grow old it is lovely, still Faça um plano pra me amar alguma hora Make a plan to love me sometime soon
Você vai fazer um plano pra me amar? Will you make a plan to love me? Você vai fazer um plano pra me amar? Will you make a plan to love me? Você vai fazer um plano pra me amar alguma hora? Will you make a plan to love me sometime soon?