No estilo da floresta eu estou entre as arvores, onde a vida é boa, de certa forma In forest style am be in wood, where life is good, in a way Dormimos, em nossos corações, em cerimonial de carvão frio Slept away, upon our hearts, in cold coal ceremonial Em um dia chuvoso, pendure-o On a rainy day, hang it up Pegue o aspirador e sugue-o Get the vacuum and suck it in
Limpando os quartos, eu vou limpar Cleaning out the rooms, I'll clean it up Nuvem escura, saindo de vista Dark cloud, drifting out of view Eu nunca saberei, ela virá em breve I'll never know, she'll be coming soon Isso é tudo That is all
Eu vou acordar em uma nova vida, em forma de navio e engraxate I'll wake up in a new life, ship shape and shoe shine Maldito seja tudo para fazer agora, à beira-mar Damn it all to do now, down by the seaside
Limpando os quartos, eu vou limpar Cleaning out the rooms, I'll clean it up Ela virá em breve She'll be coming soon Surgindo à vista, a oeste, nuvem branca Drifting into view, way in the west, white cloud Se todo mundo soubesse, eu nunca soube, ela virá em breve If everybody knew, I never knew, she'll be coming soon
Eu vou acordar em uma nova vida, à beira-mar I'll wake up in a new life, down by the seaside Em uma nova vida à beira-mar In a new life down by the seaside
Limpando o quarto, eu vou limpá-lo, nuvens escuras Cleaning out the room, I'll clean it up, dark clouds Ela virá em breve She'll be coming soon Descendo pela chaminé, pela janela, isso é tudo Down the chimney, out the window, that is all