Rainha da meia noite, você foi pega entre... Midnite queen, you're caught in between...
Quando as luzes diminuem When the lights go down No meio da noite In the middle of the night E a cidade vira selva And this city turns to jungle E luzes de neon iluminam a cidade And neon lights light up the night É quando o sangue dela começa a ferver That's when her blood begins to boil
Jogando o jogo de tocar e ir Playing the game of touch and go É tudo em nome do Rock'n Roll It's all in the name of rock 'n roll Drogado excitado procurando por amor Hot wired, looking for love Ela te pega de surpresa She takes you by surprise E você não sabe que ela é... And don't you know she is...
Refrão refrain: Rainha da meia noite, ela é tão obscena Midnite queen, she's so obscene Ela deixa seu coração excitado, depois vai embora She puts your heart on a string, then she leaves Rainha da meia noite, você foi pega entre Midnite queen, you're caught in between Pega entre o Céu e do Inferno Caught between Heaven and Hell Rainha da meia noite, ela é tão obscena Midnite queen, she's so obscene Ela deixa seu coração excitado, sim ela deixa She puts your heart on a string, yes she does Rainha da meia noite, voc~e foi pega entre o Céu e do Inferno Midnite queen, you're caught between Heaven and Hell
Céu e Inferno, Céu e Inferno... Heaven and Hell, Heaven and Hell...
Agora dois dólares são selvagens e as apostas são maisores Now the deuces are wild and stakes are high Não a deixe entrar em seu jogo Don't let her into your game Ela te comerá vivo, sem chance de sobreviver She'll eat you alive, no way to survive Ela está fogosa esta noite She's on fire tonight
Jogando o jogo de tocar e ir Playing the game of touch and go É tudo em nome do Rock'n Roll It's all in the name of rock and roll Drogado excitado procurando por amor Hot wired, looking for love Ela te pega de surpresa She takes you by surprise E você não sabe que ela é... Surprise...
Refrão refrain
...Inferno, não há como sobreviver, ela está fogosa está noite... ...Hell, there's no way to survive, she's on fire tonight...
Rainha da meia noite, ela é tão obscena Midnite queen, she's so obscene Ela deixa seu coração excitado e vai embora She puts your heart on a string and she leaves Rainha da meia noite, ela é tão obscena Midnite queen, she's so obscene Ela deixa seu coração excitado e vai embora She puts your heart on a string and she leaves Rainha da meia noite, você foi pega entre o Céu e o Inferno Midnite queen, you're caught between Heaven and Hell Rainha da meia noite, ela é tão obscena Midnite queen, she's so obscene Ela deixa seu coração excitado e vai embora She puts your heart on a string and she leaves Rainha da meia noite, você foi pega entre o Céu e o Inferno Midnite queen, you're caught between Heaven and Hell Rainha da meia noite, você foi pega entre... Midnite queen, you're caught in between...