A luz do sol dança nas folhas Sunlight dances off the leaves Pássaros de cor vermelha nas árvores Birds of red color the trees Flores cheias de abelhas zangões Flowers filled with buzzin' bees Em lugares que nós não andaremos In places we won't walk
Luzes de neon brilham ousadas e fortes Neon lights shine bold and bright Prédios crescem em alturas vertiginosas Buildings grow to daily heights Pessoas ganham vida à noite People come alive at night Em lugares que nós não andaremos In places we won't walk
Crianças choram e riem e jogam Children cry and laugh and play Lentamente o cabelo ficará cinza Slowly hair will turn to gray Nós vamos sorrir pra terminar cada dia We will smile to end each day Em lugares que nós não andaremos In places we won't walk
Família olha com admiração Family look on in awe Pétalas decoram o chão Petals decorate the floor Ondas suavemente acariciam o litoral Waves gently stroke the shore Em lugares que nós não andaremos In places we won't walk
Crianças choram e riem e jogam Children cry and laugh and play Lentamente o cabelo ficará cinza Slowly hair will turn to gray Nós vamos sorrir pra terminar cada dia We will smile to end each day Em lugares que nós não andaremos In places we won't walk