Nunca acredite no orador belicoso Never believe in the bellicose talker Que finge que sua causa é justa e forte Pretending his cause to be just and strong A torrente avassaladora de palavras para converter The onrushing torrent of words to convert Tentando me atrair para segui-lo Entice me to follow along
Droga da verdade, venda-a para os maus elementos Truth drug! Sell it to the bad boys Fazendo todo aquele barulho que ecoa nos meus ouvidos Making all of their noise, ringing in my ears Droga da verdade, dê-a aos vilões Truth drug! Give it to the bad guys Você não sabe que as mentiras deles Don't you know that their lies Não são bem-vindas aqui? Are not allowed in here
A energia transmite discursos retóricos The energy relays rhetorical speeches A voz doce como açúcar me diz que isso é o melhor The sugar sweet voice tells me this is the best A qualidade duradoura dura apenas um segundo The durable quality lasts for a second Caí no golpe como todo mundo I fell for the scam like the rest
Você acha engraçado ganhar dinheiro You think it's funny, to make your money Contando suas mentiras? By telling your lies Volte rastejando para debaixo da sua pedra Crawl back under your stone!
Eu me enganei quando você me escreveu uma carta I got it wrong when you wrote me a letter Dizendo que me amaria para sempre That said you would love me forever and ever Às vezes é preciso ser cruel para ser gentil Sometimes you have to be cruel to be kind Mantendo o respeito mútuo Keeping respect for each other