Tenho tentado alcançar I've been trying to achieve
Lembra quando eles disseram que não acreditam mais em mim? Remember when they said they don't believe in me no more? Eu estava dormindo no chão, no chão frio I was sleeping on the ground, on the cold floor Todo o tempo eu estava moendo, eu estive tentando alcançar Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Trabalhando noite e dia, você conhece meu povo sem dormir Working night and day, you know my people no dey sleep
Eu tenho todas as coleções Louis V de Virgil I got every Louis V collection from Virgil Agora minha vida é um desfile de moda, sem ensaio Now my life a fashion show, no rehearsal Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K meu anel, então não estou apertando as mãos, não 100K my ring so I'm not shaking no hands no
Muito rico, mas mole como se eu não tivesse merda nenhuma Really rich but grind like I ain't got shit at all Eu dou um pouco, mas agora eu quero tudo I give them just a little, but now I want it all Já é ganho quando eles perguntam o que eu jogo para a bola It's already won when they ask what I ball for Por todas as vezes que você não atendeu quando eu liguei para você For all the times you no pick up whеn I called ya Eu sei que quando eu vim para este mundo, eu estava sozinho I know when I came in to this world, I was solo
Então, para mim sua opinião na sua nyash-hole So to mе your opinion na your nyash-hole Não se irrite porque eu disse que fiz isso por conta própria oh Don't vex because I said I did it to my own oh Se eu entrar no fogo agora ela não vai seguir If I enter fire now shey una go follow Estou te dizendo, em '09 eu realmente vendia drogas I'm tellin' you, back in '09 I really sold dope Sem mentira, sem boné, Deus sabe No lie, no cap, God knows Nenhum fale como você sabe, porque você não sabe No dey talk like say you know, because you no know Se ele estivesse aqui agora, direi para você perguntar ao Gambo If he was here right now, I'll tell you ask Gambo
Lembra quando eles disseram que não acreditam mais em mim Remember when they said they don't believe in me no more Eu estava dormindo no chão, no chão frio I was sleeping on the ground, on the cold floor Todo o tempo eu estava moendo, eu estive tentando alcançar Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Trabalhando noite e dia, você conhece meu povo sem dormir Working night and day, you know my people no dey sleep
Eu tenho todas as coleções Louis V de Virgil I got every Louis V collection from Virgil Agora minha vida é um desfile de moda, sem ensaio Now my life a fashion show, no rehearsal Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K meu anel, então não estou apertando as mãos, não 100K my ring so I'm not shaking no hands no
No meu estômago, borboletas In my stomach, butterflies Não tem sido o mesmo desde que meus irmãos morreram Ain't been the same since my brothers died A gente acordou pra caralho, vamos deslizar We woke up like fuck it, let's slide Nunca coloque uma vadia acima dos caras Never put a ho above the guys Eu cavei fundo em seu coração, e descobri mentiras I have dug deep into your heart, and I discovered lies
Eles vão contar a minha história They gon' tell my story Eu sou aquele mano, o que eles resumem I'm that nigga, what they summarize Eu saí um vencedor I came out a winner Não me importo com o que aconteceu de outra forma I don't care what happened otherwise
Longas noites Long nights Lembro que não pedimos para deixá-los cavalgar I remember we don't ask to let them cutters ride Consegui sair pela sarjeta Made it out the gutter Não posso voltar a ser o que eu costumava fazer Can't go back to what I used to do Nós acabamos de ganhar dinheiro We just get money Merda, você sabe o de sempre Fuck hoes, you know the usual
E essa merda para sempre And this shit forever Não posso aceitar a ideia de perder você Can't accept the thought of losin' you Muita pressão Lotta pressure on me Dos obstáculos que estou passando From obstacles I'm movin' through
Lembra quando eles disseram que não acreditam mais em mim Remember when they said they don't believe in me no more Eu estava dormindo no chão, no chão frio I was sleeping on the ground, on the cold floor Todo o tempo eu estava moendo, eu estive tentando alcançar Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Trabalhando noite e dia, você conhece meu povo sem dormir Working night and day, you know my people no dey sleep
Eu tenho todas as coleções Louis V de Virgil I got every Louis V collection from Virgil Agora minha vida é um desfile de moda, sem ensaio Now my life a fashion show, no rehearsal Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K meu anel, então não estou apertando as mãos, não 100K my ring so I'm not shaking no hands no
Não posso acreditar, eu realmente voltei para casa com um Grammy Can't believe, I really came home with a Grammy Eu estava na mansão comemorando com a família I was in the mansion celebrating with the family Você não vem de onde eu sou, você pode não me entender You don't come from where I'm from, you may not understand me Obviamente, nunca me importei com a sua compreensão Obviously I never cared about your understanding Recebeu a maior homenagem de Port Harcourt City Got the biggest honour from Port Harcourt City
Todo o tempo que eu estava lá, eu estava apenas olhando para o meu pai Whole time I was there, I was just looking at my daddy Senti que não havia mais nada vendo-o tão orgulhoso que ele pode estar Felt that nothin' else seeing him as proud he can be Eu fico emocionado quando falo sobre meu pai I get emotional when I talk about my daddy Quem diria que eu iria tão longe? Who'd have thought I'd take it this far?
Fiz tudo com a minha arte e veio do coração Did it all with my art and it came from the heart Agora eles me levam ao tribunal Now they take me to court Mas é legal porque meu Richard Mille agora vale meio milhão But it's cool because my Richard Mille is now worth half a mil E o prêmio subindo então eu não preciso de amor And the prize goin' up so I don't need no love
Lembra quando eles disseram que não acreditam mais em mim Remember when they said they don't believe in me no more Eu estava dormindo no chão, no chão frio I was sleeping on the ground, on the cold floor Todo o tempo eu estava moendo, eu estive tentando alcançar Whole time I was grinding, I been tryin' to achieve Trabalhando noite e dia, você conhece meu povo sem dormir Working night and day, you know my people no dey sleep
Eu tenho todas as coleções Louis V de Virgil I got every Louis V collection from Virgil Agora minha vida é um desfile de moda, sem ensaio Now my life a fashion show, no rehearsal Dior de Kim Jones, Bottega de Daniel Dior from Kim Jones, Bottega from Daniel 100K meu anel, então não estou apertando as mãos, não, oh 100K my ring so I'm not shaking no hands no oh