Deixe que nos ouçam, deixe ser ouvido Let them hear us, let it be heard Nosso vínculo nunca será quebrado Our bond will never be broken Não há estradas abandonadas, sem pontes queimadas No roads abandoned, no bridges burned
Então, siga-nos para casa So follow us home Nossos irmãos não irão morrer sozinhos Our brothers won’t die alone O futuro é nosso para torná-lo nosso The future is ours to make it our own
Mais um ano e o mundo continua girando Another year and the world keeps turning Nenhum dinheiro poderia comprar as lições que estamos aprendendo No money could buy the lessons we’re learning Essa família continua forte, para superar tudo This family stands strong, to overcome it all E nós nunca vamos dividir, nunca dividir And we will never divide, never divide Nunca dividir as linhas sólidas Never divide the solid lines Tenha orgulho da escolha de tomar esse lado Be proud of the choice of taking this side Vivendo nossas vidas Living out our lives
Nós somos os corajosos We are the brave Nós somos os corajosos We are the brave
Eu sinto que aqui é onde nós nos elevamos I feel that this is where we rise Juntos, olhando para a luz Together looking for the light Parece tão claro para mim agora que estamos, sob o sol It seems so clear to me now that we are, under the sun Eu nos vejo avançar além I see us moving further on O caminho que encontramos pela primeira vez The path that we first came upon Parece tão claro para mim agora que estamos, sob o sol It seems so clear to me now that we are, under the sun
Com as nossas mãos em nossos corações With our hands on our hearts E nossas cabeças no céu, cabeças no céu And our heads to the sky, heads to the sky Nós estamos como um só, até morrermos We stand as one, until we die
Nós somos os corajosos We are the brave Nós somos os corajosos We are the brave
Não vamos abandonar We will not abandon Nenhum homem deixado perdido No man left unsaved Para sempre como um só, ninguém esquecido Forever as one, nobody forgotten Nós somos os últimos corajosos We are the last of the brave
Eu sinto que aqui é onde nós nos elevamos I feel that this is where we rise Juntos, olhando para a luz Together looking for the light Parece tão claro para mim agora que estamos, sob o sol It seems so clear to me now that we are, under the sun Eu nos vejo avançar além I see us moving further on O caminho que encontramos pela primeira vez The path that we first came upon Parece tão claro para mim agora que estamos, sob o sol It seems so clear to me now that we are, under the sun
Não buscamos nenhuma glória em vão, somos os último corajosos We seek no glory in vain, we are the last of the brave Não buscamos nenhuma glória em vão, somos os últimos corajosos We seek no glory in vain, we are the last of the brave