Bem, ela pegou o carro do pai Well, she got her daddy's car E cruzou em direção a loja de hambúrguer, agora. And she cruised through the hamburger stand, now. Parece que ela esqueceu algo sobre a biblioteca, Seems she forgot all about the library Que ela tinha dito para o seu velho, agora. Like she told her old man, now E com o rádio estourando And with the radio blastin' Vai atravessando tão rápido quanto ela pode, agora. Goes cruisin' just as fast as she can, now E ela vai ter diversão, diversão , diversão And she'll have fun, fun, fun, até que seu pai tire o T-Birt dela 'Til her daddy takes the T-Bird away.
bem, as meninas não podem suporta-la Well, the girls can't stand her Porque ela anda, olha, e dirige como um ace, agora. 'Cause she walks, looks, and drives like an ace, now. Ela faz com que o Indy 500 She makes the Indy 500 pareça com um Roman Chariot Race, agora. Look like the Roman Chariot Race, now. Um monte de garotos tentam chegar nela, A lot of guys try to catch her, Mas ela lidera eles com um ganso selvagem caça, agora. But she leads 'em on a wild goose chase, now E ela vai ter diversão, diversão , diversão And she'll have fun, fun, fun, até que seu pai tire o T-Birt dela 'Til her daddy takes the T-Bird away.
Bem, você sabia o tempo todo Well, you knew all along Que seu pai estava ficando sábio para você, agora That your dad was gettin' wise to you, now E desde que ele assumiu o seu conjunto de chaves, And since he took your set of keys, Você vem pensando que a sua diversão é toda, agora, You've been thinkin' that your fun is all through, now, Mas você pode vir comigo But you can come along with me Porque nós temos um monte de coisas para fazer, agora 'Cause we've got a lot of things to do, now E nós vamos ter diversão, diversão, divertimento, And we'll have fun, fun, fun, Agora que o pai tirou o T-Bird. Now that daddy took the T-Bird away. E nós vamos ter diversão, diversão, divertimento, And we'll have fun, fun, fun, Agora que seu pai pegou o T-Bird Now that daddy took the T-Bird away