Vou a caminho dos 50, ponto e vírgula da vida Voy camino a los cincuenta Sem pensar, sem perceber: perto do ponto final Punto y coma de la vida, sin pensar Esquivando os espelhos que antes foram a minha alegria Sin darme cuenta E hoje eu os olho de longe para poder me pentear Cerca del punto final
Vou a caminho dos 50, reflexões e balanços Esquivando a los espejos Pressentindo os percalços que logo chegarão Que antes fueron mi alegría Se não largo o cigarro se acaba a minha garganta Y hoy los miro desde lejos Porque sinto que não canta como tem que cantar Para poderme peinar
Me dá raiva quando penso que acabou, que isto foi tudo Voy camino a los cincuenta E que continuo estando sozinho pela minha forma de pensar Reflexiones y balances Que o amor que eu queria, e à minha vida não chegava Presintiendo los percances Foi uma louca fantasia que jamais pude alcançar Que muy pronto han de llegar Vou a caminho dos 50, ponto e vírgula da vida Sem pensar, sem perceber, perto do ponto final
Vou a caminho dos 50, e embora eu nunca lhe diga Si no dejo el cigarrillo O que resta da minha vida, eu lhe quero presentear Se me muere la garganta Porque no meu peito eu tenho um sonho ainda Porque siento que no canta E é um sonho que um dia, eu sei que vou realizar Como tiene que cantar
Me dá raiva quando penso que acabou, que isto foi tudo Me da bronca cuando pienso que ya está, que esto fue todo E que continuo estando sozinho pela minha forma de pensar Y que sigo estando solo por mi forma de pensar Que o amor que eu queria, e à minha vida não chegava Que el amor que yo quería, y a mi vida no llegaba Foi uma louca fantasia que jamais pude alcançar Fue una loca fantasía que jamás pude lograr
Vou a caminho dos 50, ponto e vírgula da vida Voy camino a los cincuenta Sem pensar, sem perceber ... perto do ponto final Punto y coma de la vida Vou, vou a caminho dos 50, e apesar do que eu digo Sin pensar, sin darme cuenta Pelo muito que vivi, eu não posso me queixar Cerca del punto final
Voy camino a los cincuenta Y aunque nunca se lo diga Lo que resta de mi vida Se lo quiero regalar
Porque dentro de mi pecho Tengo un sueño todavía Y es un sueño que algún día Sé que lo voy a lograr
Me da bronca cuando pienso que ya está, que esto fue todo Y que sigo estando solo por mi forma de pensar Que el amor que yo quería, y a mi vida no llegaba Fue una loca fantasía que jamás pude lograr
Voy camino a los cincuenta Punto y coma de la vida, sin pensar Sin darme cuenta Cerca del punto final voy
Voy camino a los cincuenta Y a pesar de lo que de lo que digo Por lo mucho que he vivido Yo no me puedo quejar