Bem, eu vendi minha alma ao diabo por um dólar e um sonho Well I sold my soul to the devil for a dollar and dream Mas agora demônios irritam minha mente e me fazem gritar But now demons irk my mind and make me scream Eu sou uma criança vodoo que chora para desabafar I’m a vodoo child who cries to let off steam Lutando contra esse sentimento que vive no fundo de mim Fighting this feeling that lives deep down inside of me Eu disse agora I said now
Acerto bebê, não precisa lutar porque Get right baby don’t fight cause Eh estarei atirando flechas na Lua hoje à noite I’m shooting arrows at the Moon tonight E o Cupido está escondido no escuro da noite And Cupid’s hiding in the dark of night E ele não sai bebê, para ver a luz And he won’t come out baby to see the light Eu abri meu livro de segredos I got my book of secrets open Vou te enfeitiçar, purificarei minha alma I’ll put a spell on you cleanse my soul De cada pensamento sobre você Of every single thought of you
Eu re disse, vendi minha alma ao diabo por um dólar e um sonho I said I sold my soul to the devil for a dollar and dream Mas agora demônios irritam minha mente e me fazem gritar But now demons irk my mind and they make me scream Eu sou uma criança vodu que chora para desabafar I’m a voodoo child who cries to let off steam Lutando contra esse sentimento que vive no fundo de mim Fighting this feeling that lives deep down inside of me
Baby, por que você está esperando, ei te disse que estou indo para Nova Orleans Baby why you waiting said I’m going to New Orleans Para conjurar uma poção que te afastará de mim To conjure up a potion that’ll draw you away from me No seu lugar eu você não adormeceria no meio da noite The place you don’t wanna fall asleep in the middle of the night
Porque você me verá em seus sonhos 'Cause you’ll see me in your dreams E conheça o seu destino de sua morrer And know your destiny’s to die Então eu me deitei com cada parte de você So I laid down every part of you E te coloquei no chão, escrevi seu nome And put you in the ground wrote your name Três vezes e coloque no fogo Three times and put it in the fire Seu amor se foi e não voltará Your love is gone and it won’t come back around Seu amor se foi e não voltará Your love is gone and it won’t come back around
Porque vendi minha alma ao diabo por um dólar e um sonho Because I sold my soul to the devil for a dollar and dream Mas agora demônios irritam minha mente e me fazem gritar But now demons irk my mind and they make me scream Eu sou uma criança vodu que chora para desabafar I’m a voodoo child who cries to let off steam Lutando contra esse sentimento que vive no fundo de mim Fighting this feeling that lives deep down inside a me Eu disse, estou lutando contra esse sentimento que vive bem dentro de mim I said fighting this feeling that lives deep down inside of me Lutando contra esse sentimento que vive no fundo de mim Fighting this feeling that live deep down inside of me