Estou a ponto de embarcar em uma viagem Estoy a punto de emprender un viaje Com rumo ao desconhecido Con rumbo hacia lo desconocido Não sei se algum dia voltarei a te ver No se si algún día vuelva a verte Não é fácil aceitar ter perdido No es fácil aceptar haber perdido
Por mais que supliquei não me abandone Por más que suplique no me abandones Você disse não sou eu é o destino Dijiste no soy yo es el destino E então entendi que ainda que te amasse Y entonces entendi que aunque te amaba Eu tinha que escolher outro caminho Tenía que elegir otro camino
De que me serve a vida De que me sirve la vida Se você é o que eu peço Si eres lo que yo pido As lembranças não alcançam Los recuerdos no me alcanzan Mas me mantém vivo Pero me mantienen vivo
De que me serve a vida De que me sirve la vida Se não a vivo contigo Si no la vivo contigo De que me serve a esperança De que me sirve la esperanza Se é a última que morre Si es lo último que muere E sem você Y sin ti ya la he perdido
Escuta bem o que te digo, amor Escucha bien amor lo que te digo Pois acredito que não haverá outra ocasião Pues creo no habrá otra ocasión Para dizer que não me arrependo Para decirte que no me arrepiento De ter entregado o coração De haberte entregado el corazón
Por mais que supliquei não me abandone Por más que suplique no me abandones Você disse não sou eu é o destino Dijiste no soy yo es el destino E então entendi que ainda que te amasse Y entonces entendi que aunque te amaba Eu tinha que escolher outro caminho Tenía que elegir otro camino
De que me serve a vida De que me sirve la vida Se você é o que eu peço Si eres lo que yo pido As lembranças não alcançam Los recuerdos no me alcanzan Mas me mantém vivo Pero me mantienen vivo
De que me serve a vida De que me sirve la vida Se não a vivo contigo Si no la vivo contigo De que me serve a esperança De que me sirve la esperanza Se é a última que morre Si es lo último que muere E sem você eu já a perdi Y sin ti ya la he perdido
De que me serve a vida De que me sirve la vida Se você é o que eu peço Si eres lo que yo pido As lembranças não alcançam Los recuerdos no me alcanzan Mas me mantém vivo Pero me mantienen vivo
De que me serve a vida De que me sirve la vida De que me serve a esperança De que me sirve la esperanza Se é a última que morre Si es lo último que muere E sem você eu já a perdi Y sin ti ya la he perdido