Eu costumava sentir I used to feel Que este mundo That this world Era algo real Was something real Então tudo ficou cinza Then everything turned grey Eu pintaria um desenho I’d paint a picture Mas as cores pareceriam as mesmas But the colors look the same Eu comecei a ver I started to see Através de uma visão diferente Through a different eye Como ficamos cegos How we went blind Para esta grande mentira To this great lie Por quê? Why? Por que deixamos as pessoas roubarem nossa imaginação? Why do we let people steal our imagination?
Eu acho engraçado como tudo parece igual I think its funny how it all looks the same Por que nós deixamos eles continuarem jogando? Why do we let them keep playing? Monopólio Monopoly Perseguir dinheiro Chasing paper Destrói tudo Destroy everything Enquanto vivemos como computadores While we live like computers Bem vindo ao futuro Welcome to the future
É como se um sonho Its like a dream Tivesse me engolido Has swallowed me Eu sei que é falso I know its fake Mas eu não consigo sair But I can’t leave Então me mantenho forte So I stand strong Com todas as árvores With all the trees E observo os rostos And watch the faces Passando por mim Rush by me Todas as pessoas que dormem nas ruas All the people sleeping on the streets Todas as pessoas sem nada para comer All the people with nothing to eat Não há ar limpo para respirar No clean air to breath O que você quer dizer com que me preocupo com coisas superficiais? What do you mean you’re worried about superficial things?
A hora é agora, acredite The time is now, believe it Se você sonhar, você pode conseguir If you dream, you can achieve it Baby, não deixe que as pessoas roubem sua imaginação Baby, don’t let people steal your imagination
Eu acho engraçado como tudo parece igual I think its funny how it all looks the same Por que nós deixamos eles continuarem jogando? Why do we let them keep playing? Monopólio Monopoly Perseguir dinheiro Chasing paper Destrói tudo Destroy everything Enquanto vivemos como computadores While we live like computers Bem vindo ao futuro Welcome to the future