Vamos Let's go Ah, ah, ah, ah Oh oh oh oh Estou apenas sendo eu I'm just being me
Entro pelas portas Step in through the doors Todos os olhos apontam para mim All their eyes point to me Estou andando de cabeça baixa I'm walking with my head down O que eles estão pensando? What are they thinking?
Eu não os conheço I don't know them Eles não me conhecem They don't know me Eu não te conheço I don't know you Tudo é tão novo Everything is so new Ah, se eles soubessem Oh, if they only knew
Você pensaria que sou apenas uma garota normal You'd think I'm just a normal girl Garota normal Normal girl
Mas eu sou apenas uma esquisita But I am just a dork Você sabe como é You know how it is Caindo pelos corredores Falling down the hallways Voando em redemoinhos Flying 'round in whirlwinds
Eu não sou apenas uma garota I ain't just a girl Eles não entendem They don't understand Eu sei que sou diferente I know that I'm different E eles dizem que eu sou estranha And they say that I'm a weirdo Quando estou apenas sendo eu When I'm just being me
Só eu, só eu, só eu Just me, just me, just me Ah, só eu Oh, just me Andando pelos corredores Walking down the hallways Só eu, só eu, só eu Just me, just me, just me Ah, só eu Oh, just me Estou apenas sendo eu I'm just being me
Agora estou aqui com meu rosto vermelho Now I'm here with my red face Encolhendo-se por causa de um novo erro Cringing over a new mistake Não estava tentando ser engraçada Wasn't trying to be funny
A mesa do meu crush fica a apenas uma fileira de distância My crush's desk's only a row away Meu dever de casa era para entregar ontem My homework was due yesterday Desculpe, professor, não consigo parar de sonhar acordada Sorry, teacher, I can't stop daydreaming
Quanto tempo levará para você saber How long will it take for you to know Saber To know
Que eu sou apenas uma esquisita That I am just a dork Você sabe como é You know how it is Caindo pelos corredores Falling down the hallways Voando em redemoinhos Flying 'round in whirlwinds
Eu não sou apenas uma garota I ain't just a girl Eles não entendem They don't understand Eu sei que sou diferente I know that I'm different Eu não me importo se sou estranha I don't care if I'm a weirdo Porque eu estou apenas sendo eu 'Cause I'm just being me
Só eu, só eu, só eu Just me, just me, just me Ah, só eu Oh, just me Andando pelos corredores Walking down the hallways Só eu, só eu, só eu Just me, just me, just me Ah, só eu Oh, just me Estou apenas sendo eu, sim I'm just being me, yeah
Totalmente nada obcecada por um programa de TV Totally not obsessed with a TV show Minha cabeça não está em um livro, em um mundo diferente My head is not in a book, in a different world Não sou desajeitada, só gosto de abraçar as paredes I'm not clumsy, I just like to hug the walls Eu não caí, só estava atacando esse maldito chão I didn't fall, I was just attacking this damn floor
Eu sou apenas uma esquisita I am just a dork Eles não entendem They don't understand (Eles não me entendem) (They don't understand me) Caindo pelos corredores Falling down the hallways E eles dizem que eu sou estranha And they say that I'm a weirdo Mas estou apenas sendo eu But I'm just being me
Só eu, só eu, só eu Just me, just me, just me Ah, só eu Oh, just me Andando pelos corredores Walking down the hallways Só eu, só eu, só eu Just me, just me, just me Ah, só eu Oh, just me Estou apenas sendo eu, sim I'm just being me, yeah
Ah, ah, ah, ah Oh oh oh oh Supere isso Get over it Estou orgulhosa disso I'm proud of it Supere isso Get over it Porque eu estou apenas sendo eu, sim Cause I'm just being me, yeah