Eu enxugo a noite dos meus olhos I wipe the night from my eyes Bloqueio o dia ensolarado e me escondo Block out the sunny day and I hide Tudo desmorona ao nosso redor Everything's falling down around us E eu só sinto falta da chuva I'm just missing the rain Hoje estou um pouco mais feliz I'm happier now today Não me deixe mal Don't let me down Não me deixe ir Don't let me go As estações mudam dentro da mente dela A change of seasons inside her mind Com o tempo eu decido In time I'll decide Com o tempo eu decido seguir em frente In time I'll decide to move on A gente muda de rumo, observa as marés We change directions, we watch the tides Pede mais do que pode dar And we borrow too much Criamos regras, criamos limites We form restrictions and we form lines E nós separamos você de mim And we separate you from me Mas às vezes, às vezes a gente carrega mais peso do que pode Sometimes, sometimes we carry more weight than we own Oh mas às vezes, o às vezes continua Oh but sometimes sometimes goes on A noite pega a luz pela mão Night takes the light by the hand Desafina o dia entediante e grita alto Tunes out the boring day and cries out loud E todo mundo se prende ao que eu digo Everyone's hanging on, hanging on my words E isso mata o encanto de ser sublime It kills the thrill in being divine Mas ela está mais feliz hoje But she's happier now today Não a deixe mal Don't let her down Não a deixe ir Don't let her go Não há motivos, não há mentiras There are no reasons there are no lies Nós só sangramos juntos We just bleed together Foi assim que percebemos que That's how we realize A gente muda de rumo, observa as marés We change directions we watch the tides Pede mais do que pode dar And we borrow too much Criamos regras, criamos limites We From restrictions and we form lines E nós separamos você de mim We separate you from me Mas às vezes, às vezes a gente carrega mais peso do que pode Sometimes sometimes we carry more weight than we own Oh mas às vezes, o às vezes continua Oh but sometimes sometimes goes on De algum jeito a gente precisa achar uma forma de colar de volta Somehow we'll find a way we've got to paste it back together Estas páginas rasgadas de velhos livros de colorir, onde seu These ripped out pages of old coloring books where your Teu dourado virou prata, e o meu azul ficou cinza Gold is silver, my blue is gray Tudo remendado com fita transparente Its all held together by cellophane tape Mas a gente muda de rumo, observa as marés but We change directions, we watch the tides Pede mais do que pode dar And we borrow too much Criamos regras, criamos limites We form restrictions and we form lines E nós separamos você de mim We separate you from me Mas às vezes, às vezes a gente carrega mais peso do que pode Sometimes sometimes we carry more weight than we own Oh, mas às vezes, o às vezes continua Oh but sometimes sometimes goes on Em minha cabeça eu ainda tenho tudo o que eu quero em você In my head I've got everything I want in you