Era do céu
Era o olhar
Era um só grasnar
Kokati, curumim
Kokati, curumim
Nesse tempo não havia passarim
O pássaro primal vê sua hora chegar
Guerreiros gigantes de prontidão
A dança mortal no espaço espectral
A lança letal rebentou-lhe o coração
Cutucurim jaz no chão
Das suas penas, plumas, penas
Um ror de passarim
Era, era, era, a dança mortal
Era, era, era, o espaço espectral
Era, era, era, a lança letal
Era, era, era, o pássaro primal
(Êra iê hara hêira)
Os pássaros voam
(Êra iê hara hêira)
Os pássaros voam
(Êra iê hara hêira)
Os pássaros voam, voam
Os pássaros voam!