Um novo dia, uma nova vida, o que aconteceu com você? Un nuevo día, una nueva vida, ¿qué pasó contigo? Apaixonado pelo seu corpo e pela sua personalidade Enamorado de tu cuerpo y personalidad Meu ponto de equilíbrio, minha vida inteira Mi polo a tierra, mi vida entera No fim das contas, você se tornou minha fraqueza Dentro de todo, te volviste mi debilidad
Não ligue o flash No prendas el flash Você morrendo por mim, eu morrendo por você Tú muriendo por mí, yo muriendo por ti Fazendo de tudo pra poder te pegar mais Haciendo todo pa' poder darte más Talvez você não me ame e vá embora de novo Maybe you don't love me y te vuelvas a ir Mas eu sei onde posso te encontrar Pero sé dónde te puedo encontrar Eu sempre tento outra vez, por favor, deixa eu te amar Siempre lo vuelvo a intentar, por favor, déjate amar
Você dá sentido às minhas conquistas e ao que é material Tú le das sentido a mis logros y a lo material Não é a mesma coisa fazer isso com você ou com outra pessoa No es lo mismo hacerlo contigo que con alguien más Me diga como eu sei se você me ama Dime cómo sé si me amas Me diga como eu sei se você me ama, se estou sozinho aqui na minha cama How do I know if you love me, si estoy solo acá en mi cama Nem vontade de ficar com outras eu sinto Hasta de estar con otras no siento ni ganas Você me deixa, me liga, briga, reclama Me dejas, me llamas, peleas, reclamas
Você sente minha falta e volta a me procurar Te duele no tenerme al lado y me vuelves a buscar Ela não me vê da mesma forma e diz: Lindo, me diga quem é você No me ve igual y dice: Papi, tell me who you are Se estou perdido, você me recoloca no rumo certo Si estoy perdido, en mi norte, me vuelves a centrar Você me quer por quem eu sou, não ama o CARABIN3 Me quieres por mi persona, no amas a CARABIN3
Olhando pra você, me perguntando Mirándote, preguntándome Se sente o mesmo que eu Si sientes lo mismo que yo Talvez você só esteja mentindo pra mim, me devorando Quizás solo estás mintiéndome, devorándome Com seus beijos e com seu calor Con tu' besos y con tu calor
Mesmo assim, continuo te pegando, eu te olhando Igualmente, sigo dándote, yo mirándote Nos olhos, enquanto fazemos amor A los ojos, haciendo el amor Com você, estou me arriscando Contigo, estoy arriesgándome Mas você continua brincando comigo, meu amor Pero tú sigues jugando conmigo, mi amor
Não ligue o flash No prendas el flash Você morrendo por mim, eu morrendo por você Tú muriendo por mí, yo muriendo por ti Fazendo de tudo pra poder te pegar mais Haciendo todo pa' poder darte más Talvez você não me ame e vá embora de novo Maybe you don't love me y te vuelvas a ir Mas eu sei onde posso te encontrar Pero sé dónde te puedo encontrar Eu sempre tento outra vez, por favor, deixa eu te amar Siempre lo vuelvo a intentar, por favor, déjate amar
Você dá sentido às minhas conquistas e ao que é material Tú le das sentido a mis logros y a lo material Não é a mesma coisa fazer isso com você ou com outra pessoa No es lo mismo hacerlo contigo que con alguien más Me diga como eu sei se você me ama Dime cómo sé si me amas Me diga como eu sei se você me ama, se estou sozinho aqui na minha cama How do I know if you love me, si estoy solo acá en mi cama
(Na minha cama, na minha cama) (En mi cama, en mi cama) (Você morrendo por mim, eu morrendo por você) (Tú muriendo por mí, yo muriendo por ti) (Fazendo de tudo pra poder te pegar mais) (Haciendo todo pa' poder darte más) (Talvez você não me ame e vá embora de novo) (Maybe you don't love me y te vuelvas a ir) (Mas eu sei onde posso te encontrar) (Pero sé dónde te puedo encontrar) (Eu sempre tento outra vez, por favor, deixa eu te amar) (Siempre lo vuelvo a intentar, por favor, déjate amar)
(Você dá sentido às minhas conquistas e ao que é material) (Tú le das sentido a mis logros y a lo material) (Não é a mesma coisa fazer isso com você ou com outra pessoa) (No es lo mismo hacerlo contigo que con alguien más)