Não preciso de diamantes no meu pescoço, três refeições em um jatinho I don't need diamonds on my neck, three courses on a jet Nem roupas de um milhão (sem problemas) No million-dollar threads (no worries) Não preciso de um relógio caro no meu pulso, gastar 550 mil em um Benz I don't need a condo on my wrist, 550 on a Benz Nem de amigos ricos e famosos (oh, meu bem) No rich and famous friends (oh, honey) Caramba, realmente ganhei na loteria (sim) Damn, I really hit the lotto lucky (yeah) De algo que não se pode comprar com dinheiro On something you can't buy with money Não preciso do meu nome na lista da Forbes I don't need my name on Forbes list Se ele está sendo dito pelos seus lábios, não sinto falta de nada If it's all up on your lips, there ain't nothing I would miss
Só preciso de amor para ser amado, para ser amado, para ser amado por você (você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (you) Só preciso de amor para ser amado, para ser amado, para ser amado por você (você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (you) Não, nunca vou ser pobre se eu tiver o meu amor No, I'll never be broke if I got my baby Prata e ouro, não, isso não vai me salvar Silver and gold, no, it ain't gon' save me Só preciso de amor para ser amado, para ser amado, para ser amado por você (você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
Estou tão cansada dessa busca I'm so tired of the chase Que diferença faz? What difference does it make? É um gosto agridoce (sem problemas) (é) It's a bittersweet taste (no worry) (yeah) Prefiro mendigar a ser gananciosa I would take begging over greed E se dependesse de mim And if it was up to me Eu só precisaria de você (oh, meu bem) You'd be all I ever need (oh, honey)
Essa vida não me vai trazer nenhuma vantagem This life is gonna buy me nothing Sem você, tudo parece tão entorpecido Without you, it feels so numbing Porque não preciso de bolsos quando eles estão cheios 'Cause I don't need pockets when they're deep E de conversa fiada, porque isso é fácil And the talking when it's cheap É um inferno que você chama de sonho (oh) It's a hell you call a dream (oh)
Só preciso de amor para ser amada, para ser amada, para ser amada por você (você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (you) Só preciso de amor para ser amada, para ser amada, para ser amada por você (você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (you) Não, nunca vou ser pobre se eu tiver o meu amor No, I'll never be broke if I got my baby Prata e ouro, não, isso não vai me salvar Silver and gold, no, it ain't gon' save me Só preciso de amor para ser amada, para ser amada, para ser amada por você (você) (você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (you) (you)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem problemas No money, no money, no problem Uma olhadinha para o meu amor vai resolver tudo One look at my baby gon' solve them Sem dinheiro, sem dinheiro, sem problemas (sem dinheiro, sem problemas) No money, no money, no problem (no money, no problem) Uma olhadinha para o meu amor vai resolver tudo (sim, oh) One look at my baby gon' solve them (yeah, oh)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem problemas No money, no money, no problem Uma olhadinha para o meu amor vai resolver tudo (resolver tudo) One look at my baby gon' solve them (solve them) Sem dinheiro, sem dinheiro, sem problemas (sem dinheiro, sem problemas) No money, no money, no problem (no money, no problem) Uma olhadinha para o meu amor vai resolver tudo (sim) One look at my baby gon' solve them (yeah)
Só preciso de amor para ser amado, para ser amado, para ser amado por você (sim) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (yeah) Só preciso de amor para ser amado, para ser amado, para ser amado por você (por você, por você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (by you, by you) Não, nunca vou ser pobre se eu tiver o meu amor No, I'll never be broke if I got my baby Prata e ouro, não, isso não vai me salvar Silver and gold, no, it ain't gon' save me Só preciso de amor para ser amado, para ser amado, para ser amado por você (só preciso de amor para ser amada por você) (amado por você) I just need love to be loved, to be loved, to be loved by you (I just need love to be loved by you) (loved by you)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem problemas No money, no money, no problem Uma olhadinha para o meu amor vai resolver tudo One look at my baby will solve them Sem dinheiro, sem dinheiro, sem problemas (oh-oh) No money, no money, no problem (oh-oh) Uma olhadinha para o meu amor vai resolver tudo (amado por você) One look at my baby will solve them (loved by you)