Dizes que estamos separados You say that we're apart E não me consegues alcançar And you can’t reach me Sim, não me consegues alcançar Yeah you can’t reach me Tens um coração partido You got a broken heart Não deixes que o vejam Don’t let them see it Não deixes que o vejam Don’t let them see it
Construíste uma parede maior do que os teus sonhos You built a wall bigger than your dreams A sentires-te tão pequeno, coberto dos teus medos Feeling so small, covered in your fears Bebé, abre a porta Baby, open the door Deixa-me chegar mais perto Let me come closer Vou secar as tuas lágrimas I’ll dry your tears
Quando as luzes se apagarem When the lights go out Ainda estarei aqui I’ll still be here Quando o mundo desabar When the world falls down Apenas presta atenção Just listen clear
Se tu soubesses que as tuas palavras podem If only you knew that your words can Elas podem mover uma montanha They can move a mountain Estás a mudar o meu mundo quando sorris You’re changing my world when you’re smiling Não posso viver sem isso And I can’t live without it E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não And I won’t leave you hanging, hanging, oh no E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não I won't leave you hanging, hanging, oh no E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não I won't leave you hanging, hanging, oh no Porque tu és o ar que eu respiro 'Cause you are the air that I breath
Agir: Agir: Avança para o escuro Step into the dark Para me poderes ver So you can see me Para me poderes ver So you can see me Somos uma obra de arte We’re a work of art Que não consegui terminar That I couldn’t finish Não consegui terminar I couldn’t finish Construí uma parede maior do que o meu orgulho I built a wall bigger than my pride E como queria que estivesses aqui do meu lado And how I wish you were here by my side Mas fechei a porta But I closed the door Mesmo assim, quero-te mais perto Still I want you closer Sem nada a esconder With nothing to hide
Quando as luzes se apagarem When the lights go out Ainda estarei aqui I’ll still be here Quando o mundo desabar When the world falls down Apenas presta atenção Just listen clear
Se tu soubesses que as tuas palavras podem If only you knew that your words can Elas podem mover uma montanha They can move a mountain Estás a mudar o meu mundo quando sorris You’re changing my world when you’re smiling Não posso viver sem isso And I can’t live without it E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não And I won’t leave you hanging, hanging, oh no E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não I won't leave you hanging, hanging, oh no E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não I won't leave you hanging, hanging, oh no Porque tu és o ar que eu respiro 'Cause you are the air that I breath Sim, tu és o ar que eu respiro Yeah you are the air that I breath Tu és o ar que eu respiro You are the air that I breath
Quando as luzes se apagarem When the lights go out Procura-me, procura-me Search for me, search for me E vou esclarecer as tuas dúvidas And I’ll clear your doubts
Se tu soubesses que as tuas palavras podem If only you knew that your words can Elas podem mover uma montanha They can move a mountain Estás a mudar o meu mundo quando sorris You’re changing my world when you’re smiling Não posso viver sem isso And I can’t live without it E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não And I won’t leave you hanging, hanging, oh no E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não I won't leave you hanging, hanging, oh no E eu não te vou deixar pendurado, pendurado, oh não I won't leave you hanging, hanging, oh no Porque tu és o ar que eu respiro 'Cause you are the air that I breath Sim, tu és o ar que eu respiro Yeah you are the air that I breath Sim, tu és o ar que eu respiro Yeah you are the air that I breath Sim, tu és o ar que eu respiro Yeah you are the air that I breath