Eu não posso acreditar que já faz tanto tempo I can't believe it's been so long Como você tem estado? How have you been? Nós temos tanta coisa pra pôr em dia We've got so much to catch up on Eu estou tão feliz em vê-la novamente I'm so happy to see you again
Eu tive a intenção de te ligar I've been meaning to call you Eu não sei quantas vezes I don't know how many times Eu tive seu número guardado na parte de trás da minha mente I've got your number embedded in the back of my mind Eu te procurei na lista telefônica I looked you up in the phone book Mas você foi se mudando But you've been moving around Eu tenho mantido a minha cabeça para a rede I've been keeping my head to the grid
Eu não posso acreditar que já faz tanto tempo I can't believe it's been so long Como você tem estado? How have you been? Nós temos tanta coisa pra pôr em dia We've got so much to catch up on Eu estou tão feliz em vê-la novamente I'm so happy to see you again
Você ainda mora no mesmo número Are you still on the same number Ou você mudou Or have you changed Eu quis te escrever uma carta I meant to write you a letter Eu estou tão feliz em vê-la novamente I'm so happy to see you again
Bem, eu estava esperando para ver você Well I was hoping to see you Antes de você ir embora Before you went away Eu comecei a fazer uma lista de tudo que eu queria te dizer I started making a list of all I wanted to say
Eu quis lhe enviar uma carta I meant to send you a letter Mas é a carta minha questão But it's the letter my case Agora ela está me encarando Now it's staring me right in the face
Ohh eu não posso acreditar que já faz tanto tempo Ohh I can't believe it's been so long Como você tem estado How have you been Nós estávamos falando de você We were just talking about you Eu estou tão feliz em vê-la novamente I'm so happy to see yo again
Você ainda mora no mesmo número? Are you still on the same number? Ou você mudou Or have you changed Por que não vamos todos juntos Why don't we all get together Eu estou tão feliz de vê-lo novamente I'm so happy to see you again
Mesmo agora então, Even now and then Eu espero que não seja tarde demais I hope it's not too late Eu não sei se você se importa I don't know if you care Mas eu ainda acho que nós estávamos muito bem But I still think we were great
Eu não posso acreditar que já faz tanto tempo I can't believe it's been so long Como você tem estado How have you been Nós temos tanta coisa para pôr em dia We've got so much to catch up on Eu estou tão feliz em vê-la novamente I'm so happy to see you again
Você ainda mora no mesmo número Are you still on the same number Ou você mudou Or have you changed Eu só estava falando de você I was just just talking about you Eu estou tão feliz em vê-la novamente I'm so happy to see you again
Boa aparência Looking good Aparência Legal Looking fine Feliz em vê-la novamente Happy to see you again E você ainda não mudou And you still haven't changed Feliz em vê-la novamente Happy to see you again
Ohh sim, feliz em ver você Ohh yea, happy to see you Tenho seu número, você ainda está lá Got your number, you're still there No fundo da minha memória Back of my mind