Para todo, todo sempre Ever, ever after
Finais de livros, contos de fadas se tornando reais Storybook endings, fairy tales coming true Lá dentro, bem no fundo, nós queremos acreditar que acontece Deep down inside we wanna believe they still do E um segredo é contado, é nossa parte favorita da história And a secret is taught, it's our favourite part of the story Vamos admitir que todos nós queremos chegar no Let's just admit we all want to make it to
Para todo, todo o sempre Ever, ever after Se simplesmente não acontecer do jeito que queremos If we just don't get it our own way Para todo, todo sempre Ever, ever after Pode estar a apenas um desejo de distância It may only be a wish away
Criando uma moda, mostre o que está sentindo Starting your fashion, wear your heart on your sleeve Às vezes você alcança o que é real só acreditando Sometimes you reach what's real just by making believe Sem medo e sem vergonha Unafraid, unashamed Existe felicidade a ser conquistada nesse mundo There is joy to be claimed in this world Você pode até ficar feliz de ser você mesmo You even might wind up being glad to be you
Para todo, todo sempre Ever, ever after Embora o mundo vá te falar que isso não é tão esperto Though the world will tell you it's not smart Para todo, todo sempre Ever, ever after O mundo pode ser seu, se você deixar seu coração The world can be yours if you let your heart Acreditar em para todo sempre Believe in ever after
Não é surpresa que seu coração tem a sensação de estar voando No wonder your heart feels it's flying E sua cabeça parece estar girando Your head feels it's spinning Cada final feliz traz um novo começo Each happy ending's a brand new beginning Deixe-se ser encantado, e talvez você consiga chegar Let yourself be enchanted, you just might break through
No para todo, todo sempre To ever, ever after O para sempre pode até começar hoje Forever could even start today Para todo, todo sempre Ever, ever after Talvez esteja a apenas um desejo de distância Maybe it's just one wish away O seu para todo, todo sempre Your ever, ever after
Todo, todo, todo sempre Ever, ever, ever after (Estive sonhando com um beijo de amor verdadeiro) (I've been dreaming of a true love's kiss)
Oh, para todo, todo sempre Oh, for ever, ever after