Porque não sei onde ir Porque no sé dónde ir Sem olhar-te Sin mirarte Porque não há lua se não estás Porque no hay Luna si no estás Meu coração eu pensei te presentiar Mi corazón yo pensé regalarte Para que encontres meu amor Para que encuentres mi amor Sem falar Sin hablar Porque nã há nada que possa explicar-te Porque no hay nada que puede explicarte Porque eu morro se você se vai Porque me muero si te vas Essa canção Esta canción Eu pensei em cantar-te Yo pensaba cantarte E as palavras parecem sobrar Y las palabras parecen sobrar
E não há nada melhor Y no hay nada mejor Que viver com seu amor Que vivir con tu amor Em um rio de sonhos En un río de sueños Sonhos de um mundo melhor Sueños de un mundo mejor E não há nada melhor Y no hay nada mejor De que eu ficar com você Que quedarme con vos Em um rio de beijos En un río de besos Beijos que trazem amor Besos que traen amor
Porque não durmo Porque no duermo Para te acorda Para despertarte Para poder te ver sonhar Para poder verte soñar Cada manhã de chuva abraçar-te Cada mañana de lluvia abrazarte Porque de mim você já não escapara Porque de mi ya no te escaparas
E não há nada melhor Y no hay nada mejor Que viver com seu amor Que vivir con tu amor Em um rio de sonhos En un río de sueño Sonhos de um mundo melhor Sueños del un mundo mejor E não há nada melhor Y no hay nada mejor De que eu ficar com você Que quedarme con vos Em um rio de beijos En un río de besos Beijos que trazem amor Besos que traen amor