Você ouviu da cidade sobre a colina? Did you hear of the city on the hill? Disse um velho para o outro Said one old man to the other Ela brilhava e poderia brilhar até hoje It once shined bright and it would be shining still Mas eles começaram a se voltar uns contra os outros But they all started turning on each other
Veja, os poetas pensavam que os dançarinos eram superficiais You see, the poets thought the dancers were shallow E os soldados pensavam os poetas eram fracos And the soldiers thought the poets were weak E os anciãos viam os jovens como tolos And the elders saw the young ones as foolish E o rico nunca ouviu o pobre And the rich man never heard the poor man speak
E um a um eles fugiram And one by one, they ran away Com suas cabeças feitas, pra deixar tudo para trás With their made up minds, to leave it all behind E a luz começou a se enfraquecer, na cidade sobre a colina And the light began to fade, in the city on the hill A cidade sobre a colina The city on the hill
Cada um pensou que sabia mais Each one thought that they knew better Que eram diferentes por projeto That they were different by design Em vez de se fortalecerem juntos Instead of standing strong together Eles deixaram as diferenças os dividirem They let their differences divide
E um a um eles fugiram And one by one, they ran away Com suas cabeças feitas, pra deixar tudo para trás With their made up minds, to leave it all behind E a luz começou a se enfraquecer, na cidade sobre a colina And the light began to fade, in the city on the hill A cidade sobre a colina The city on the hill
E o mundo continua buscando And the world is searching still Mas era o ritmo dos dançarinos But it was the rhythm of the dancers Que dava vida aos poetas That gave the poets life Era o espírito dos poetas It was the spirit of the poets Que dava aos soldados força para lutar That gave the soldiers strength to fight Era o fogo dos jovens It was the fire of the young ones Era a sabedoria dos velhos It was the wisdom of the old Era a história do pobre It was the story of the poor man Que precisava ser contada That needed to be told
É o ritmo dos dançarinos It is the rhythm of the dancers Que dá vida aos poetas That gives the poets life É o espírito dos poetas It is the spirit of the poets Que dá aos soldados força para lutar That gives the soldiers strength to fight É o fogo dos jovens It is the fire of the young ones É a sabedoria dos velhos It is the wisdom of the old É a história do pobre It is the story of the poor man Que precisa ser contada That's needing to be told
E um a um eles nós fugiremos One by one, we'll be running away Com nossas cabeças feitas, pra deixar tudo para trás With our made up minds to leave it all behind E a luz começou a se enfraquecer, na cidade sobre a colina As the light begins to fade, in the city on the hill A cidade sobre a colina The city on the hill
E um a um eles nós fugiremos One by one, we'll be running away Com nossas cabeças feitas, pra deixar tudo para trás With our made up minds, to leave it all behind E a luz começou a se enfraquecer, na cidade sobre a colina As the light begins to fade, in the city on the hill A cidade sobre a colina The city on the hill
Venha para casa Come home E o Pai ainda está chamando And the Father's calling still Venha para casa Come home Para a cidade sobre a colina To the city on the hill Venha para casa Come home