Sol branco caindo no horizonte chamuscado White Sun falling on the singed horizon Medo ao redor da fumaça ainda subindo Fear surrounding in the smoke still rising A adaga arrasta, por que seu punho de faca está apertado Dagger dragger, why’s your knife-grip tightened
Sombras torcidas em formas de demônios Shadows twisted into shapes of demons Enfie sua lâmina na massa escura, gritando Thrust your blade into the dark mass, screaming A adaga arrasta, o peito que você atingiu está sangrando Dagger dragger, the breast you’ve struck is bleeding
Coleta de sangue vital de sua donzela pintada Lifeblood pooling from your painted maiden Glória ameaçada por sua mão enganada Glory threatened by your hand mistaken A adaga arrasta, a vingança será tomada Dagger dragger, vengeance will be taken
Cadáver abandonado em uma sepultura sem identificação Corpse forsaken in an unmarked grave Espírito subindo de seu amor morto Spirit rising from your love laid slain Maldição para rivalizar com qualquer demônio que você reivindicou Curse to rival any fiend you’d claimed Forçado a virar sua lâmina ainda desembainhada Forced to turn about your still drawn blade