Rapaz, você é um valentão Boy, you’re a bully Correndo pela grama e pelo rio Through the grass and the river you chase Você era cruel, você era tão malvado You were cruel, you were so mean Rindo da minha cara Laughing right in my face
Você sempre estava do meu lado, meu melhor amigo All the while you had my back, my best friend Eu ainda consigo sentir aquele sorriso no meu rosto I can still feel that smile on my face 27 foi um ano bom, o melhor Twenty-seven was a good year, the best O fundo do bar me assistindo dançar de vestido The back of the bar watching me dance in a dress Lembra daquela noite em Paris, todas aquelas velas que você acendeu Remember that night in Paris, all those candles you lit
Você e todo aquele álcool You and all the alcohol Dormindo na rua, dormindo no trem Sleeping on the street, sleeping on a train Parecendo um bandido com uma bengala Looking like a crook with a cane Você volta pra casa estalando a língua You come back home with a twist of your tongue E um sorriso safado no rosto And a devilish smile on your face
Quando você ficou doente When you got sick Você encarou com brincadeiras You were through with fun and games Agora que os tempos mudaram Now that the times have all changed Eu não consigo te encontrar I can’t find you Não consigo te colocar de volta no seu lugar I can’t put you back into place
Nada podia ser feito Nothing could be done Por esse rapaz jovem e selvagem For this young, wild son Parado na rua com a roupa do hospital Standing on the street in a hospital sheet Se escondendo da polícia On the run from the police
De braço dado com uma menina boba Dumb girl on your arm Aquele olhar no seu rosto That look on your face E todas aquelas coisas doidas que você me disse And all those crazy things you said to me Eu não consigo esquecer I can never forget
Tudo aquilo que você tem que encarar Everything you have to go through Com um sorriso no seu rosto With a smile on your face Tudo aquilo que agora nós sabemos Everything we now know Com um sorriso no nosso rosto With a smile on our face Eu não consigo esquecer I can never forget