Às vezes estou tão alto Sometimes I’m so high Que eu apenas flutuo That I just float Eu não posso nem pensar I can’t even think about Em toda a escuridão à frente All the darkness ahead Às vezes estou tão baixo Sometimes I’m so low E eu não sei por quê And I don’t know why Eu apenas não posso esperar I just can’t wait Minha mente ainda espera por você My mind still waits you in
Mas meu problema, da mesma forma But my problem, just the same Como todo homem, mulher e criança As every man, woman and child Mas todas as coisas boas chegam ao fim But every good thing must come to an end Siga em frente de alguma maneira Move on somehow
Quando minha tristeza se instala When my sadness settles in Eu não posso deixar de pensar I can’t help thinking Que eu estou perdendo meu tempo That I’m wasting my time Compre minha alegria e chuvas cairão Buy my joy will come and rains right down Nas horas mais estranhas, na calada da noite In the strangest hours, in the dead of the night Toda a minha raiva e meus ciúmes se dissipam All of my anger, and my jealous woe dissipate E meu amor se alegra And my loving rejoice E o novo dia, traz novas ideias And the new day, brings new ideas Mas no fundo da minha mente, tem uma voz sinistra But in the back of my mind, it’s an ominous voice
Mas o meu problema, da mesma forma But my problem, just the same Como todo homem, mulher e criança As every man, woman and child Mas todas as coisas boas chegam ao fim But every good thing must come to an end Siga em frente de alguma maneira Move on somehow
Às vezes estou tão alto Sometimes I’m so high Que eu apenas flutuo That I just float Eu não posso nem pensar I can’t even think about Toda a escuridão à frente All the darkness ahead Às vezes estou tão baixo Sometimes I’m so low E eu não sei por quê And I don’t know why Eu apenas não posso esperar I just can’t wait Para o disfarce acabar For the masquerade to end
Eu sei que há algo esperando I know that there’s something waiting Do outro lado, mas por agora On the other side, but for now Todas as coisas boas devem chegar a um fim Every good thing must come to an end Siga em frente de alguma maneira Move on somehow Todas as coisas boas chegam ao fim Every good thing has come to an end Eu vou seguir em frente de alguma forma I'll move on somehow