Desculpa se não, não te liguei Perdón si no, no te llamé É que eu lembro da sua carinha, mas esqueci seu nome Es que me acuerdo de tu carita, pero, tu nombre, me lo olvidé E não sei por que você quer ficar Y no sé por qué quieres quedarte Tô com a casa uma bagunça e o coração todo destruído Tengo la casa hecha un desastre y el corazón echado a perder
E mesmo estando despedaçada Y aunque estoy rota Tô morrendo de vontade de te beijar Me estoy muriendo por comerte la boca Mas não quero seu amor, dê pra outra Pero no quiero tu amor, dáselo a otra Acredite em quem diz que eu sou louca Créele a los que te dicen, que estoy loca
E que eu gosto de grana, dos vagabundos, das baladas Y que me gusta el dinero, los bandidos, los antros E dos corridos, comprar o que eu quero Y los corridos, comprarme lo que yo quiero Quem pode, pode, e eu posso La que puede, puede, y yo puedo E não acredito no amor verdadeiro Y no creo en el amor verdadero Nem se você me der todas as flores do mundo Ni aunque me regale todas las flores del mundo entero
Eu não sou país pra você vir e me conquistar Yo no soy país pa' que vengan y me conquisten Quero, ao acordar, ter certeza que você foi embora da minha casa Quiero, al despertarme, estar segura que de mi casa te fuiste E te prometo, não tô nem aí pra saber com quem você dormiu Y te prometo, no me importa enterarme con quién dormiste Ou se é verdade ou mentira quando você diz: Te amo Si cuando dices: Te quiero, es verdad o me mentiste
Eu gosto de viver do meu jeito A mí me gusta vivir como quiero Eu te digo: Vamos, você me responde: É isso aí Yo te digo: Vamos, tú me dices: Fierro E seu revólver cubano cheio de diamantes Y tu cubana endiamantada Essa noite vai acabar em caos Esta noche termina en el suelo
Não peço permissão, também não quero No pido permiso, tampoco lo quiero A gatinha do ano e a dos seus sonhos La mami del año y la de tus sueños Trabalho 24 horas por dia, a semana toda 24/7 estoy trabajando Pra alcançar os sete dígitos Pa' llegar hasta los siete ceros
E eu adoro ser a garota Y a mí me encanta ser la morrita Que te deixa maluco Que te enloquece Mas não quero seu amor, dê pra outra Pero no quiero tu amor, dáselo a otra Acredite em quem diz que eu sou louca Créele a los que te dicen, que estoy loca
Eu não sou país pra você vir e me conquistar Yo no soy país pa' que vengan y me conquisten Quero, ao acordar, ter certeza que você foi embora da minha casa Quiero, al despertarme, estar segura que de mi casa te fuiste E te prometo, não tô nem aí pra saber com quem você dormiu Y te prometo, no me importa enterarme con quién dormiste Ou se é verdade ou mentira quando você diz: Te amo Si cuando dices: Te quiero, es verdad o me mentiste
Eu não sou país pra você vir e me conquistar Yo no soy país pa' que vengan y me conquisten Quero, ao acordar, ter certeza que você foi embora da minha casa Quiero, al despertarme, estar segura que de mi casa te fuiste E te prometo, não tô nem aí pra saber com quem você dormiu Y te prometo, no me importa enterarme con quién dormiste Ou se é verdade ou mentira quando você diz: Te amo Si cuando dices: Te quiero, es verdad o me mentiste