Tantos anos se passaram So many years have passed O orvalho ainda está nas rosas The dew is still on the roses Eu deixei minha infância I left my childhood Em um jardim verde In a garden green
Venha ao jardim e olhe para as árvores Come in the garden and look at the trees Eu costumava brincar lá quando eu era criança I used to play there when I was a child Esquilos e pássaros, pequenas fadas Squirrels and birds, little fairies Sossegaram há muito tempo atrás Settled down there long ago
Tantos anos se passaram So many years have passed O orvalho ainda está nas rosas The dew is still on the roses Eu deixei minha infância I left my childhood Em um jardim verde In a garden green
Venha ao jardim e sente-se na grama Come in the garden and sit on the grass Eu costumava sentar lá quando eu era criança I used to sit there when I was a child Hera e musgo, pequenas margaridas Ivy and moss, little daisies Cobriam a pista há muito tempo atrás Covered the lane long ago
Tantos anos se passaram So many years have passed O orvalho ainda está nas rosas The dew is still on the roses Eu mantive minhas memórias I kept my memories Naquele jardim verde In that garden green
Eu mantive minhas memórias I kept my memories Em um jardim verde In that garden green