Dedos demoram a tocar sobre sua pele e coração frágil Fingers linger playing above her skin and fragile heart Sussurros a beijam à espera de três simples palavras para mandá-la sair Whispers kiss her awaiting three simple words to send her off
Uma escura e silenciosa noite por sutis velas A dark and silent night by subtle candlelight Dois lábios pressionados em sua cabeça, uma única estrela criada no céu da meia-noite Two lips pressed to her head, a single star set up in the midnight sky Estamos interligados, nenhum conceito de tempo We're intertwined, no concept of time E esse é o jeito que ela quer morrer (embora) And this is the way she wants to die (Away) E esse é o jeito que ela quer morrer (embora da tristeza) And this is the way she wants to die (Away from the mourning) E esse é o jeito que ela quer morrer And this is the way she wants to die (Embora da tristeza, eu nunca quis isso) (Away from the mourning, I never want this)
Fogo se liga a ela balançando abaixo e ondas de memórias Fire binds her swaying beneath and waves of memories Esperando, rezando por algo que três simples palavras não conseguiram trazer Waiting, praying for something three simple words have failed to bring
Uma escura e silenciosa noite por sutis velas A dark and silent night by subtle candlelight Dois lábios pressionados em sua cabeça, uma única estrela criada no céu da meia-noite Two lips pressed to her head, a single star set up in the midnight sky Estamos interligados, nenhum conceito de tempo We're intertwined, no concept of time E esse é o jeito que ela quer morrer (embora) And this is the way she wants to die (Away) E esse é o jeito que ela quer morrer (embora da tristeza) And this is the way she wants to die (Away from the mourning) E esse é o jeito que ela quer morrer And this is the way she wants to die (Embora da tristeza, eu nunca quis isso) (Away from the mourning, I never want this)
Ela grita tão alto por dentro She screams so loud inside Uma vida gasta crucificada A life spent crucified Ela está viva neste momento In this moment she's alive Sua cruz está perdida sob a luz Her cross is lost beneath the light
Estamos interligados, nenhum conceito de tempo We're intertwined, no concept of time E esse é o jeito que ela quer morrer (embora) And this is the way she wants to die Esse é o jeito que ela quer morrer (embora da tristeza) And this is the way she wants to die (Away) E esse é o jeito que ela quer morrer This is the way she wants to die (Away from the mourning) (Embora da tristeza, eu nunca quis isso)
Esse é o jeito que ela quer morrer (embora da tristeza) And this is the way she wants to die (Away from the mourning) E esse é o jeito que ela quer morrer And this is the way she wants to die (Embora da tristeza, eu nunca quis isso) (Away from the mourning, I never want this)