Minha alma está apaixonada só de pensar, coração Tengo el alma enamorada nomás de pensar, corazón De sonhar noite após noite, sou dono do seu amor De soñarme noche a noche, dueño de tu amor Minha alma está apaixonada, muito apaixonada, meu bem Tengo el alma enamorada, muy enamorada, mi bien Se você me der toda a sua vida, eu vou te dar a minha também Si me das toda tu vida, yo te la doy también
Minha alma está apaixonada só de pensar, coração Tengo el alma enamorada, nomás de pensar, corazón De sonhar noite após noite, sou dono do seu amor De soñarme noche a noche, dueño de tu amor Minha alma está apaixonada, muito apaixonada, meu bem Tengo el alma enamorada, muy enamorada, mi bien Se você me der toda a sua vida, eu vou te dar a minha também Si me das toda tu vida, yo te la doy también
Me diga, me diga se o seu coração Di, di si tu corazón Tem outro amor ou tem outro carinho Tiene otro amor o tiene otro cariño Me diga, me diga se não há outro amor Di, di si no hay otro amor Porque meu coração vai morrer por você Porque mi corazón morirá por ti
Não sei se você me ama, mas posso esperar por você Yo no sé si tú me quieras, pero yo te puedo esperar Mas se você me deixar esperando, você vai me matar Si me dejas esperando, me vas a matar Não me prive do seu olhar, porque eu quero sonhar com ele No me niegues tu mirada, porque yo la quiero soñar E a minha alma apaixonada te ama mais Y mi alma enamorada a ti te quiere más
Não sei se você me ama, mas posso esperar por você Yo no sé si tú me quieras, pero yo te puedo esperar Mas se você me deixar esperando, você vai me matar Si me dejas esperando, me vas a matar Não me prive do seu olhar, porque eu quero sonhar com ele No me niegues tu mirada, porque yo la quiero soñar E a minha alma apaixonada te ama mais Y mi alma enamorada a ti te quiere más
Me diga, me diga se o seu coração Di, di si tu corazón Tem outro amor ou tem outro carinho Tiene otro amor o tiene otro cariño Me diga, me diga se não há outro amor Di, di si no hay otro amor Porque meu coração vai morrer por você Porque mi corazón morirá por ti