Te amo tanto que poderia te deixar Love you so much I could leave you Eu poderia esperar por mais um "você" I could wait around for another you Para vir e admitir To come along and admit O que deu errado não é culpa de ninguém What's gone wrong is no-ones fault
E eu te amo tanto And I love you so much Que poderia te deixar I could leave you
O silêncio chega perto The silence comes to a close Assim como as folhas caem no chão As the leaves fall to the ground Não consigo acreditar que um ano se foi I can't believe a year's gone by E parece que só eu descobri And it feels like I just found out
Que eu te amo... That I love you...
Apenas me deixe e Just leave me be and Eu vou te deixar respirar I'll let you breathe, Eu vou te deixar procurar tudo I'll let you seek out all Que você deseja ver That you wish to see.
Porque eu te amo tanto 'Cause I love you so much Que eu poderia te deixar hoje à noite I could leave you tonight
Minha cama ficará fria até My bed will stay cold 'till A luz da manhã me acordar... The morning light wakes me... Ou até isso me quebrar Or until it breaks me
O silêncio chega perto The silence comes to a close Assim como as folhas caem no chão As the leaves fall to the ground, Não consigo acreditar que um ano se foi I can't believe a year's gone by E parece que só eu descobri And it feels like I just found out
Que eu... Que eu te amo... That I... That I love you...
Bom, eu te amo tanto? Well, I love you so much?
Gosto do fato que você tende I like the fact you tend Para andar a fora na sua bicicleta To ride out on your bike E chegar em casa depois de forjar And come home after forging Pelos gostos da solidão em mim... For the lonely likes of me...