Foi no inverno, num cruzamento movimentado It was in the winter on a busy crossroads Vi um homem da sua altura, que passava Saw a man about your height just walking O mesmo tipo de ombros, o mesmo tipo de roupas novas Same kind of shoulders, same kind of new clothes Não pude acreditar, então te segui depressa e te alcancei Couldn't believe it so I chased you down fast and I caught up
E eu parei And I stopped E toquei no seu braço And tapped your arm E acenei e disse olá And waved and said hello Mas era só um estranho But it was just a stranger
Acho que estou vendo coisas que não estão lá (vejo, não estão lá) I think I'm seeing things that are not there (see–, not there) Acho que estou vendo coisas I think I'm seeing things Acho que estou vendo as sombras do seu cabelo (vejo, não estão lá) I think I'm seeing shadows of your hair (see–, not there) Acho que estou vendo coisas, acho que estou vendo coisas, acho que estou vendo coisas I think I'm seeing things, I think I'm seeing things, I think I'm seeing things Continuo a encarar o vidro para te encontrar Keep staring through the glass to find you
Você é um fantasma agora, talvez um reflexo You're a ghost now, maybe a reflection Na verdade, tenho certeza que acabei de te ver na janela In fact, I'm certain I just saw you in the window Eu estava só olhando as vitrines quando encontrei seu olhar I was just browsing when I met your eye Não pude acreditar, então estendi meus dedos para tocar seu rosto Couldn't believe it so I reached my fingers out to touch your face
No vidro In the pane E me virei para falar e dizer seu nome And turned around to speak and say your name Você desapareceu no ar You vanished into thin air Acho que estou vendo coisas que não estão lá (vejo, não estão lá) I think I'm seeing things that are not there (see–, not there) Acho que estou vendo coisas I think I'm seeing things Acho que estou vendo as sombras do seu cabelo (vejo, não estão lá) I think I'm seeing shadows of your hair (see–, not there) Acho que estou vendo coisas, acho que estou vendo coisas, acho que estou vendo coisas I think I'm seeing things, I think I'm seeing things, I think I'm seeing things Continuo a encarar o vidro para te encontrar Keep staring through the glass to find you
Para te encontrar To find you Para te encontrar To find you Para te encontrar To find you Para te encontrar To find you Te encontrar Find you Te encontrar Find you Te encontrar Find you