Vamos, amor, me deixe chapada Come on, baby, get me high Há sempre algo novo para comprar There's always something new to buy Eu choro o tempo todo, acho que é legal I cry all the time, I think that it's cool Estou em contato com meus sentimentos I'm in touch with my feelings
Eu sempre amei a porta I have always loved the door Mas eu sempre vou te amar mais But I will always love you more Eu amo metáforas, nadando em sua piscina I love metaphors, swimming in your pool Estou grávida com um propósito I am pregnant with meaning Eu poderia ser mais atraente Could I be more appealing Escrevendo insultos no teto? Writing slurs on the ceiling? Vamos, amor, você está sangrando! Come on, baby, you're bleeding!
Eu vou morrer em um carro de fuga I'm gonna die in a getaway car Eu não tentei, mas parece muito difícil I haven't tried, but it sounds too hard
Eu não tenho medo de lamber o chão I'm not scared to lick the floor Porque eu chupei algo pior Cause I have sucked on something worse Direto do adorado Straight from the adored Meu ao invés do seu Myself over yours? Vamos amor, continue sonhando C'mon baby, keep dreaming
Você não sabe que eu sempre consigo agradar? Don't you know I aim to please? Eu sou a provocação favorita de todos! I'm everybody's favorite tease! Coloque sua mão no meu joelho Put your hand on my knee É para isso que os amigos servem That's what friends are for
Bem, acho que ainda estou respirando Well, I think I'm still breathing Enquanto meus pais estão dormindo While my parents are sleeping Estou doente, mas estou falando I am sick, but I'm speaking Meu namorado está pirando My boyfriend is freaking Minha consciência está fodida My conscious is fucked E meu julgamento está vazando e And my judgment is leaking and
Eu vou morrer em um carro de fuga I'm gonna die in a getaway car Eu não tentei, mas parece muito difícil I haven't tried, but it sounds too hard
Todos os meus amigos nunca entendem All of my friends never understand Você diz que eu te faço sentir como um homem You say that I make you feel like a man