Andorinha viajante Golondrina viajera De olhar doce e triste De mirar dulce y triste Você fez o seu ninho Que tu nido formaste Dentro do coração Dentro del corazón Diga-me por que você me amou Di por qué me has amado E se foi tão rápido Si tan pronto te fuiste Diga-me por que me quis Di por qué me quisiste Andorinha que voa Golondrina que vuelas Como uma canção Como una canción
Minha tristeza é profunda Mi tristeza es profunda Minha dor é silenciosa Mi dolor es callado Recordando os beijos Recordando los besos Que me fizeram sonhar Que me hicieron soñar
Ninguém sabe, viajante Nadie sabe, viajera Que tenho chorado por sua falta Que tu ausencia he llorado Com a doce esperança Con la dulce esperanza De que você há de voltar De que habrás de tornar Andorinha viajante Golondrina viajera Eu hei de esperá-la Yo te habré de esperar
Ninguém sabe, viajante Nadie sabe, viajera Que tenho chorado por sua falta Que tu ausencia he llorado Com a doce esperança Con la dulce esperanza De que você há de voltar De que habrás de tornar Andorinha viajante Golondrina viajera Eu hei de esperá-la Yo te habré de esperar