IRMÃS DE CLEMÊNCIA (the words in parenthesis are sung by a female background vocalist who has a really great voice -- anyone have any clue who it is??)
Esta canção eu realmente escrevi para minha mãe. Quando eu era um bebê, Your faith is not faithful ela foi forçada a pôr me em um orfanato de católicos enquanto ela trabalhava Your grace has no grace todas as noites para ganhar um dólar por noite. Quando ela pode voltar, Your mercy shows no mercy a Madre Superior lhe falou que deveria pôr a criança para adoção. Is there nowhere out of this place? Levou minha mãe 6 meses para conseguir que eles me devolvesse novamente a ela. Eu acredito que estávamos ambas destruídas por aquela experiência, eu conheci bastantes freiras e padres que estão amando. Seres humanos que se encontram no fundo...
Sua fé não é fiel There´s a baby crying softly Sua graça não tem nenhuma graça In a dark and dangerous place Sua clemência não mostra nenhuma clemência She´s imprisoned by no language Não está em nenhuma parte deste lugar? Fear grips her tiny face
Há um bebê que chora suavemente In God´s house, she´s held a hostage Em um lugar escuro e perigoso By a cruel and heartless mob Ela é encarcerada por nenhum crime There´s some rules they think God´s written Apertos de medo à face minúscula And it justifies their job Na casa de bem ela esta como uma refém Por uma turma cruel e insensível há algumas regras eles Pense Deus escreveu E justifica o trabalho
Irmã de Clemência Sisters of Mercy (Sisters of Mercy) Filhas do Inferno Daughters of Hell (Daughters of Hell) Eles sempre tecem a rede de mentiras They always weave their web of lies E o embrulha no feitiço mau And wrap you in their wicked spell Irmãs de Clemência, Mestras da Dor Eles tentam crucificar sua inocência E faz isto em nome de Deus
Há um bebê que soluça suavemente Sister of Mercy (Sisters of Mercy) em um berço que é agora uma gaiola Masters of Pain (Masters of Pain) Ela é abalada por nada que merece They try to crucify your innocence Isto santifica a ira And do it in God´s name Eles usam Deus como uma arma Somente alguns escolhidos conseguem ocultar atrás de faces piedosas que culpado sempre foram
Irmãs de Clemência, There´s a baby sobbin´ softly Mães da Vergonha In a crib that´s now a cage um bebê só adquire o céu She´s done nothing to deserve this Se ela é batizada no nome dele But it sanctifies their rage Irmãs de Clemência, Filhas de Guerra Esta criança fornece sua penitencia enquanto o diabo guarda sua a porta
Sua fé não é fiel They use God like he´s a weapon sua graça não tem nenhuma graça Only for a chosen few Sua clemência não mostra nenhuma clemência Then hide behind pious faces Não está em nenhum parte deste lugar Like the guilty always do.
Há um bebê que é um guerreiro Sister of Mercy (Sisters of Mercy) Às vezes lágrimas correm na face dela Mothers of Shame (Mothers of Shame) Como ela maravilhas devem ela briga A baby only gets to heaven Ou simplesmente desaparece da raça If she´s baptized in His name Se ela é uma lição só instruída É orgulho vem antes de um outono O karma treinam espera para nenhum homem Meno esperas de Deus para nós tudo
Irmãs de Clemência, Sisters of Mercy (Sisters of Mercy) Ciclones de Verdade Daughters of War (Daughters of War) Eu não posso condenar ou perdoar seus pecados feitos em minha mocidade These chicks administer your penance While the devil guards their door
Irmãs de Clemência, Your faith is not faithful Filhas da Dor Your grace has no grace Eu vejo os poderes se desvanecendo murchos apodrecendo flores Your mercy shows no mercy Rasgados como trapos na chuva Is there no way out of this place?
Irmãs de Clemência There´s a baby who´s a warrior Mães do inferno Sometimes tears run down her face sua clemência não tem nenhuma clemência As she wonders should she fight Não está em nenhuma parte deste lugar Or simply banish from the race Sua graça não mostra nenhuma graça Sua clemência não mostra nenhuma clemência Não está em nenhuma parte deste lugar Não está em nenhuma parte deste lugar
She´s only learned one lesson It´s fight comes before a fall The comin' train waits for no man But God waits for us all
Sister of Mercy (Sisters of Mercy) Twisters of Truth (Twisters of Truth) I can´t condemn you or forgive you For your sins done in my youth
Sisters of Mercy (Sisters of Mercy) Daughters of Cane (Daughters of Cane) I see their wilted, fading powers Rotting flowers, left like rags out in the rain
Sisters of Mercy (Your faith is not faithful) Daughters of War (Your grace has no grace) Your mercy shows no mercy (Is there no way out of this place?) Is there no way out of this place?
(Your faith is not faithful) Your grace is no grace (Your mercy) Shows no mercy (Is there no way out of this place?) Is there no way out of this place?
(Your faith is not faithful) (Your grace has no grace) (Your mercy shows no mercy) (Is there no way out of this place?)