A última vez que te vi, amor La última vez que te vi, baby Foi na porta da sua casa Fue en la puerta de tu casa Você estava se despedindo de mim Estabas despidiéndote de mí Desta vez, sim, pra valer Esta vez, sí, que sí
Eu fingi um sorriso Yo fingía una sonrisa Pra que você visse que estou bem Pa' que veas que estoy bien Eu só sabia que não seria o suficiente mais Solo sabía que ya no bastaría Sentar e esperar Con sentarme a esperar
Que hábito ruim Qué mala costumbre Agir como se nada tivesse acontecido Hacer como si nada Quando nós duas sabemos Cuando las dos sabemos Que é preciso falar sobre as coisas Que las cosas se hablan
Tudo o que repetimos Todo lo que repetimos Mais uma vez Una y otra vez Faz com que eu não veja Hace que no vea O fim do túnel El final del túnel
A última vez que te vi, amor La última vez que te vi, baby Foi na sua cama, entre seus braços Fue en tu cama, entre tus brazos Existia a vontade de fingir Habían ganas de fingir Que eu podia viver sem você Que podía vivir sin ti
Eu sabia que eu estava mentindo para mim mesma Yo sabía que me estaba mintiendo Que iria doer mais em mim Que me iba a doler más Mas não resisti ao seu olhar, seu olhar Pero no me resistí a tu miradita, tu miradita
Que hábito ruim Qué mala costumbre Agir como se nada tivesse acontecido Hacer como si nada Quando nós duas sabemos Cuando las dos sabemos Que é preciso falar sobre as coisas Que las cosas se hablan
Tudo o que repetimos Todo lo que repetimos Mais uma vez Una y otra vez Faz com que eu não veja Hace que no vea O fim do túnel El final del túnel
A última vez que te vi, amor La última vez que te vi, baby Não consegui me controlar, não consegui me controlar I couldn't help myself, I couldn't help myself Você me olhava de cima a baixo You were staring me up and down Esses olhos verdes e grandes me lembravam Those big green eyes reminded me Eu não pude resistir, não, não pude resistir I couldn't resist, no, I couldn't resist
O que quer que você queira, só venha e pegue Whatever you want, just come and get it Eu sempre estarei aqui, eu sei que é errado dizer I'll always be here, I know it's wrong to say Mas não consigo evitar, eu estou aqui para ficar But I can't help, but I'm here to stay Depois de todas as vezes que você me ferrou After all the times you fucked me over Não consigo evitar continuar voltando para mais, mais I can't help keep coming back for more, more
Que hábito ruim Qué mala costumbre Agir como se nada tivesse acontecido Hacer como si nada Quando nós duas sabemos Cuando las dos sabemos Que é preciso falar sobre as coisas Que las cosas se hablan
Tudo o que repetimos Todo lo que repetimos Mais uma vez Una y otra vez Faz com que eu não veja Hace que no vea O fim do túnel El final del túnel
Tudo o que repetimos Todo lo que repetimos Mais uma vez Una y otra vez Faz com que esse hábito ruim continue Hace que siga esta mala costumbre