Tá bom Vale
Quatro meses sem nos falarmos Cuatro meses que no hablamos Eu costumava saber o que você fazia, como estava Solía saber qué hacías, cómo estabas Agora não chega mais nada para mim Ya no me llega nada
Me afastei para não machucar Me alejé por no hacer daño Só foi porque você precisava disso Solo fue porque tú lo necesitabas Eu sei que você precisava Sé que te hacía falta
E agora que você não me vê mais Y ahora que ya no me ves E eu não te vejo mais Y yo no te veo a ti Uma nuvem entre nós duas Una nube entre las dos Que agora não consegue ir embora Que ahora no se puede ir
Eu sei que nunca vou encontrar Sé que nunca me voy a cruzar Essa versão de você Con esa versión de ti Que eu nunca fiz chorar A la que nunca le hice llorar E mesmo que seja tarde, quero te dizer que Y aunque sea tarde, te quiero decir que
Se eu te tivesse aqui Si te tuviera aquí Eu te daria os perdões que guardei Te daría los perdones que he guardado Nunca quis te machucar Nunca quise hacerte daño
Se eu tivesse você aqui Si te tuviera aquí Acho que eu nem te abraçaria, por via das dúvidas Creo que no te abrazaría, por si acaso E fico pensando se você também pensou nisso Y me pregunto si también lo habrás pensado
Nunca quis que a gente brigasse Nunca quise pelearnos Eu sei que você também gostaria de consertar tudo Sé que tú también querrías arreglarlo De conseguirmos nos perdoar Llegar a perdonarnos
Mas eu ainda estou me curando Pero aún estoy sanando E espero que você também esteja se cuidando Y espero que tú también te estés cuidando Mesmo que não seja ao meu lado Aunque no sea a mi lado
E agora que você não me vê mais (não me vê) Y ahora que ya no me ves (no me ves) E eu não te vejo mais (te vejo) Y yo no te veo a ti (te veo a ti) Uma nuvem entre nós duas Una nube entre las dos Que agora não consegue ir embora Que ahora no se puede ir
Eu sei que você nunca vai encontrar Sé que nunca te vas a cruzar Essa versão de mim Con esa versión de mí A que sempre pulava sem olhar antes La que saltaba siempre sin mirar E mesmo que seja tarde, quero te dizer que Y aunque sea tarde, te quiero decir que
Se eu te tivesse aqui Si te tuviera aquí Eu te daria os perdões que guardei Te daría los perdones que he guardado Nunca quis te machucar Nunca quise hacerte daño
Se eu tivesse você aqui Si te tuviera aquí Acho que eu nem te abraçaria, por via das dúvidas Creo que no te abrazaría por si acaso E fico pensando se você também pensou nisso Y me pregunto si también lo habrás pensado
Ô-ô-ô, ô-ô-ô, ô Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh Ô-ô Oh-oh Ô-ô-ô, ô-ô-ô, ô Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh Não saberia o que fazer se tivesse você aqui No sabría qué hacer si te tuviera aquí