Com um dia inteiro que nos dá a vida Con un día entero que nos dé la vida Já valerá a pena escolher vivê-la Ya valdrá la pena elegir vivirla E seria bárbaro compartilhá-la Y sería bárbaro compartirla Com você, com você, com você Con vos, con vos, con vos
Apenas obrigado por estar comigo Solamente gracias por estar conmigo É tão simples e grande a palavra amigo Es tan simple y grande la palabra amigo E seria bárbaro compartilhá-la Y sería bárbaro compartirla Com você, com você, com você Con vos, con vos, con vos
24 horas para sorrir 24 horas para sonreír 24 horas para ser feliz 24 horas para ser feliz 24 horas para sentir 24 horas para sentir Com você, com você, com você Con vos, con vos, con vos
24 horas para brincar (e bagunçar) 24 horas para jugar (y ser travieso) 24 horas para sonhar (e te beijar) 24 horas para soñar (y darte un beso) 24 horas para pensar 24 horas para pensar 24 horas para amar 24 horas para amar Você quer, com você, você quer Quieres, con vos, querés
Imagine um dia cheio de alegria Imagina un día lleno de alegría Onde não espace nem uma lagriminha Donde no se escape ni una lagrimita E o riso ao vento para compartilhá-lo Y la risa al viento para compartirla Com você, com você, com você Con vos, con vos, con vos
No primeiro dia da sua nova vida En el primer día de tu nueva vida Suas tristezas serão trocadas por estas coceguinhas Cambiarán tus penas por estas cosquillas E será minhas amiga para compartilhá-la Y serás mi amigo para compartirla Com você, com você, com você Con vos, con vos, con vos
24 horas para sorrir 24 horas para sonreír 24 horas para ser feliz 24 horas para ser feliz 24 horas para sentir 24 horas para sentir Com você, com você, com você Con vos, con vos, con vos
24 horas para brincar (e bagunçar) 24 horas para jugar (y ser travieso) 24 horas para sonhar (e te beijar) 24 horas para soñar (y darte un beso) 24 horas para pensar 24 horas para pensar 24 horas para amar 24 horas para amar Você quer, com você, você quer Quieres, con vos, querés