Nós viu crescer Nos viste crecer Sonhar e choras entre tuas paredes Soñar y llorar entre tus paredes Tanto há de ficar Tanto ha de quedar Tantas travessuras para relembrar Cuantas travesuras para recordar
Nossa vida inteira está nesta casa Toda nuestra vida esta en este hogar Alguns se foram e outro aqui estamos Algunos se fueron y otros aquí estamos Cada despedida se leva um amor Cada despedida se lleva un amor E una nova ferida vai ficar marcada Y una nueva herida quedara marcada Desta está janela dizemos adeus Desde esta ventana decimos adiós
Cantinho de luz Rinconcito de luz Meu castelo de nuvens Mi castillo de nubes Onde nunca estás só Donde nunca estás solo E te dói menos tudo Y te duele menos todo
Cantinho de tin-tin-tin Rinconcito de tin-tin-tin Nosso lugar, minha família Nuestro hogar, mi familia Feito todos de abraços Hecho todos de abrazos De jogos e carícias De juegos y caricias
Os outros sabemos que está em nossa casa Nosotros sabemos que esta es nuestra casa Aqui se respira toda a esperança Aquí se respira toda la esperanza Inventamos sonhos que as vezes se alcançam Inventamos sueños que a veces se alcanzan Suas paredes mudar são cheia de magia Sus paredes mudas se llenan de magia
Cantinho de luz Rinconcito de luz Meu castelo de nuvens Mi castillo de nubes Onde nunca estás só Donde nunca estas solo E te dói menos tudo Y te duele menos todo
Cantinho de tin-tin-tin Rinconcito de tin-tin-tin Nosso lugar, minha família Nuestro hogar, Mi familia Feito todos se abraços Hecho todos de abrazos De jogos e carícias De juegos y caricias Tin-tin-tin-tin-tin-tin-tin Tin-tin-tin-tin-tin-tin-tin